Samsung VP-DX100H/XEO manual Wind Cut 风声消除, Back Light 背光, 当被摄主题比背景暗时，从后面照过来的光源会影响录制：

Wind Cut

You can reduce wind noise when recording sound from the built-in microphone.

If “Wind Cut” is set to “On,” the low-frequency components in the sound picked up by the microphone will be cut off during recording: this makes it easier to hear voices and sound during playback.

•Use the Wind Cut when recording in windy places such as a beach.

Settings	Contents	On-screen
		display
Off( 关闭 )	Disables the function.	None
On( 打开 ) Minimises wind noise or other noise while recording.

•Make sure the “Wind Cut” is set to “Off” when you want the microphone to be sensitive as possible.

•The Wind Cut function works only in the DVD camcorder record mode with the built-in microphone.

Back Light

When subject is lit from behind, this function will compensate for lighting so that the subject is not too dark.

Settings		Contents	On-screen
			display
Off( 关闭 )	Disables the function.		None
On( 打开 )	-	Backlight compensation is executed.
	-	Backlight compensation brightens the subject
		quickly.

Back lighting influences recording when the subject is darker than the background:

-The subject is in front of a window.

-The person to be recorded is wearing white or shiny clothes and is placed against a bright background; the person’s face is too dark to distinguish his/her features.

-The subject is outdoors and the background is overcast.

-The light sources are too bright.

-The subject is against a snowy background.

This function will be set to “Off” in the	<Back Light off>
EASY.Q mode.

Wind Cut( 风声消除 )

当通过内置麦克风录制声音的时候可以减少风声噪音。

如果 “Wind Cut”( 风声消除 ) 被设置为 “On”( 打开 )，录制过程中有麦克风传入低 频率噪声将被消除：使得在播放的时候能够更容易地听到录制的声音。

•在录制环境有风的地方使用风声消除功能，譬如海滩。

设置	内容	屏幕显示
Off( 关闭 ) 不使用此项功能。		无

On( 打开 ) 当录制的时候将风声或者其他噪声减到最小。

•若您欲使麦克风尽可能敏感的时候，请确保 “Wind Cut”( 风声消除 ) 被设置为 “Off”( 关闭 )。

•风声消除功能仅可以在 DVD 摄像机录制模式下，并且使用内置麦克 风进行录制的时候起作用。

Back Light ( 背光 )

当光源从被摄主题的后面照过来的时候，此功能可以增加被摄主题亮度，以至于被 摄主题不会太暗。

设置		内容	屏幕显示
Off( 关闭 )	不使用此项功能。		无
On( 打开 )	-	启用背光功能。
	-	背光快速使被摄主题亮起来。

当被摄主题比背景暗时，从后面照过来的光源会影响录制：

-被摄主题在窗户前。

-被摄人物穿着白色或者明亮的衣服并且所处的 位置背景光明亮；人物的脸色太暗以致于不能 够很好地辨别他 / 她的容貌。

-被摄主题在户外并且背景较暗。

-照明光源过于明亮。

-以雪地为背景。

在 EASY.Q 模式下，此功能设置为

“Off”( 关闭 )。

<Back Light on>

73_ English 中文 _73