Date/Time

 

 

Date/Time( 日期 / 时间 )

 

 

You can set the date and time to display on the LCD screen.

您可以设置 LCD 显示屏上显示的日期 / 时间。

 

 

• Before you use the “Date/Time” function, you must set the date and

在您使用

 

 

( 日期 / 时间 ) 功能之前,必须先设置时钟。

time. page 29

 

 

 

 

“Date/Time”

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

Settings

Contents

On-screen display

 

 

 

 

设置

 

 

 

内容

 

屏幕显示

 

Current date and time information is not

 

 

 

 

 

 

 

Off

 

None

 

 

 

 

 

 

 

 

displayed.

 

 

Off( 关闭 )

 

不显示当前日期和时间信息。

 

 

 

 

 

 

 

Date Displays the current date.

 

01/JAN/2008

 

Date( 日期 )

显示当前日期。

 

01/JAN/2008

Time Displays the current time.

 

00:00

 

 

(01/01/2008)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time( 时间 )

显示当前时间。

 

00:00

Date&Time Displays the current date and time.

01/JAN/2008 00:00

 

Date&Time

 

 

 

 

01/JAN/2008 00:00

• The date/time will read “01/JAN/2008 00:00” in the following

 

 

显示当前日期和时间。

 

( 日期和时间 )

(01/01/2008 00:00)

 

conditions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- If a movie or photo recording was made before setting the

 

在以下情况下,日期 / 时间显示为

 

 

 

date/time in the DVD camcorder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“01/JAN/2008 00:00”(01/01/2008 00:00)

 

 

- When the button type battery for internal clock becomes weak

 

 

 

 

 

 

-

 

在进行录制影音或拍照之前,未设置 DVD 摄像机的时钟。

 

or dead.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

钮扣电池的电量低或者电量已经枯竭。

 

LCD Brightness

 

 

 

 

 

 

 

STBY

0:00:00 [30 min]

 

 

LCD Brightness (LCD 亮度 )

You can adjust the brightness of the LCD screen to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

您可以调节 LCD 显示屏的亮度来弥补拍摄环境周围的亮度。

compensate for ambient lighting conditions.

 

 

 

 

 

 

Moving the Joystick right will brighten the screen whereas

 

 

 

 

 

向右移动操纵杆将会增大显示屏亮度,或者向左移动操纵杆

moving it left will darken the screen.

 

 

 

 

 

 

减小显示屏亮度。

 

 

• A brighter LCD screen setting consumes more

LCD Brightness

 

 

 

更亮的 LCD 显示屏会消耗更多的电池电量。

 

18

 

 

 

battery power.

 

 

 

 

当拍摄环境周围太亮从而很难看清楚显示屏的

 

 

MENU Exit

Adjust

Select

 

 

• You can adjust the LCD brightness from 0 to 35

 

 

 

 

 

 

时候,您可以调节 LCD 显示屏亮度的

 

when the ambient lighting is too bright and the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

范围是从 0 35

 

 

 

monitor is hard to see.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

调整 LCD 显示屏亮度不会对录制的图像造成

• LCD Brightness does not affect the brightness of

STBY

0:00:00 [30 min]

 

 

 

images to be stored.

 

 

 

 

影响。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LCD Colour

 

 

 

 

 

 

LCD Colour (LCD 颜色 )

 

 

You can adjust the LCD colour from 0 to 35.

 

 

 

 

 

 

您可以调节 LCD 显示屏颜色的范围是从 0 35

When you set colour range, the higher the fi gure is, the

 

LCD Colour

 

18

 

 

当您设置颜色值时,数值越大,LCD 显示屏的亮度越高。

brighter the LCD screen will be.

 

 

 

 

 

MENU Exit

Adjust

Select

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

79_ English

中文 _79

Page 85
Image 85
Samsung VP-MX25E/XER, VP-DX105/XEF, VP-MX25E/EDC manual Date/Time Date/Time 日期 / 时间, LCD Brightness LCD 亮度, LCD Colour

VP-DX105/ESS, VP-DX105/XEF, VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEO, VP-DX105/KNT specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.