Remote (VP-DX102/DX104/DX105( i ) only)

This function allows you to enable or disable the remote control for use with the DVD camcorder.

Settings

 

Contents

On-screen display

Off

Disables the function.

None

-

The ( ) indicator appears when you use

 

 

the remote control.

 

On

You can control the DVD camcorder with the

None

remote control.

 

 

TV Display

The TV Display function works in recording and play modes.

You can select the output path of the OSD (On Screen Display). This allows you to set the OSD for viewing on the viewfinder, LCD screen or an external TV.

Settings

Contents

On-screen display

Off

The OSD appears in the LCD screen and

None

viewfinder only.

 

 

On

The OSD appears in the LCD screen, viewfinder

None

and TV.

 

 

USB Connect (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) only)

Using the USB cable, you can connect the DVD camcorder to a PC or a printer. You can copy your movie and photo images from the memory card to a PC and print your photo images in the digital camera mode. You can use the DVD camcorder as PC cam in the DVD camcorder record mode.

Settings

Contents

On-screen display

 

Connect to a PC to use the DVD

 

Mass Storage

camcorder as mass storage in the digital

None

camera mode. (VP-DX103(i)/DX104/

 

DX105(i) only)

 

PictBridge

Connect to a printer. (VP-DX103(i)/DX104/

None

DX105(i) only)

 

 

PC Cam

Connect to a PC to use the DVD

None

camcorder as PC cam in the DVD

 

camcorder record mode.

 

AV In/Out (VP-DX100i/DX103i/DX105i only)

You can record signals from external sources. Also you can send your videos to external devices to record or playback.

Settings

Contents

On-screen display

In

Records the contents of an external device

In

to the camcorder.

 

 

Out

Copies or plays back the contents of this

None

camcorder onto the external device.

 

 

This function can be set only in the DVD camcorder play mode.

81_ English

Remote( 遥控 )( 仅限 VP-DX102/DX104/DX105( i ))

开启此功能,通过遥控器使用 DVD 摄像机。

设置

内容

 

屏幕显示

 

 

 

 

Off( 关闭 )

不使用此功能。

 

- 当您使用遥控器的时候将出现 (

) 指示图标。

 

 

 

 

On( 打开 )

您可以使用遥控器控制 DVD 摄像机。

 

TV Display(TV 屏显 )

电视显示功能仅适用于录制和播放模式。

您可以选择 OSD ( 屏幕显示 ) 输出路径。可以设置使用取景器,LCD 显示屏或者 电视机查看 OSD 内容。

设置

内容

屏幕显示

 

 

 

Off( 关闭 )

仅可通过 LCD 显示屏和取景器查看 OSD 显示。

On( 打开 )

可以通过 LCD 显示屏,取景器和电视机查看 OSD 显示。

USB Connect(USB 连接 )( 仅限 VP-DX103( i )/DX104/

DX105( i ))

使用 USB 数据线,您可以将 DVD 摄像机连接至电脑或者打印机。

您可以将摄像机存储卡上的影音文件和照片文件复制到电脑中,并且在数码摄像机 模式下打印照片。您还可以在 DVD 摄像机录制模式下,使用 DVD 摄像机的 PC 摄 像头功能。

设置

内容

屏幕显示

 

 

 

Mass Storage

连接至计算机以在数码相机模式下将 DVD 摄录机

 

用作大容量存储。(仅适用于 VP-DX103(i)/DX104/

( 大容量存储 )

DX105(i))

 

 

 

PictBridge

连接至打印机。( 仅限 VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))

PC 摄像头

连接至计算机以在 DVD 摄录机录制模式下将 DVD

摄录机用作计算机摄像头。

 

 

 

 

 

AV In/Out(AV 输入 / 输出 )( 仅限 VP-DX100i/DX103i/

DX105i)

您可以从外部设备输入信号,也可以向外部设备输出录制或播放信号。

设置

内容

屏幕显示

 

 

 

In ( 输入 )

将外部设备记录的内容输入到摄像机。

In ( 输入 )

Out( 输出 ) 将本摄像机录制的内容复制到外部设备或者使用外部设备进行播放。

此功能仅支持在 DVD 播放模式下进行设置。

中文 _81