connecting to a PC(VP- | 连接到电脑 ( 仅限 VP- | |||||||
DX103(i)/DX104/DX105(i) only) | DX103(i)/DX104/DX105(i)) |
| ||||||
This chapter explains how to connect the camcorder to a PC using the USB | 本章节为您介绍如何使用 USB 数据线将摄像机连接至电脑来使用各种功能。 | |||||||
cable for various functions. | ✪ 当使用 USB 数据线连接电脑的时候，请参阅软件安装说明和以下电脑配 | |||||||
✪ When connecting a USB cable to a PC, refer to the software installation | 置要求。 |
|
|
|
| |||
instructions and PC specifications below. |
|
|
|
|
| |||
SYSTEM REQUIREMENTS |
| 系统要求 |
|
|
| |||
DV Media PRO | DV Media PRO |
|
|
| ||||
Following requirements must be satisfied to use DV Media PRO. | 使用 DV Media PRO 必须满足下列要求。 |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||
| Windows Vista(32bit, 64bit), XP, or 2000 |
|
| Windows Vista (32 位 ,64 位 ), XP, 或 2000 | ||||
OS | *Standard installation is recommended. |
| OS | * 推荐标准安装。 |
|
| ||
Operation may not be assured if the above OS has |
| 若以上操作系统已被升级，则也许不能保证 | ||||||
|
|
| ||||||
| been upgrade. |
|
| 正常使用本软件。 | ||||
CPU | Intel® Pentium® 4, 2 GHz recommended |
|
| CPU | 推荐 Intel® Pentium® 4,2 GHz |
| ||
RAM | 512 MB (2 GB and above recommended) |
|
| RAM | 512 MB ( 推荐 2 | GB 以及更大的内存 ) |
| |
Connector | USB1.1/2.0 connector |
|
| 连接 | USB1.1/2.0 |
|
| |
Display | 1024 x 768, |
| 显示 | , | 位颜色或更高 |
| ||
|
|
|
|
| 1024 x 768 24 |
|
| |
Miscellaneous | Internet Explorer 5.5 or later |
| 其它 | Internet Explorer 5.5 或更高的版本 |
| |||
DirectX 9.0 or later |
| |||||||
|
|
| DirectX 9.0 或更高的版本 | |||||
• USB port must be provided as standard USB 2.0 or USB 1.1. |
|
|
|
|
|
| ||
• | USB 接口必须为 USB 2.0 或 USB 1.1。推荐使用高速 USB | |||||||
| (USB 2.0)。 |
|
|
| ||||
• USB interface is not supported on Macintosh operating systems. |
|
|
|
| ||||
• 在 Macintosh 操作系统上不支持 USB 接口。 | ||||||||
• The above system requirements information is not a guarantee | ||||||||
that the provided software will work on all personal computers | • | 不能保证所有满足以上系统要求信息的软件会在所有符合这些 | ||||||
meeting those requirements. | • | 要求的个人电脑上正常工作。 |
|
| ||||
• On a slower PC than recommended, movie playback may not be | 在一台比较慢的电脑上播放影音可能不太流畅，编辑视频文件 | |||||||
smooth or video editing may take a long time. |
| 的时候也会需要更长的时间。 |
|
| ||||
• On a slower PC than recommended, movie playback may skip | • | 在一台比较慢的电脑上播放影音也许会出现跳帧或操作异常的 | ||||||
frames or operate unexpectedly. |
| 现象。 |
|
|
| |||
• Intel® Pentium III™ or Pentium 4™ is a trademark of the Intel | • | Intel® Pentium III™ 或 Pentium 4™ 是 Intel 公司的商标。 | ||||||
Corporation. | • Windows® 是 Microsoft® 公司的注册商标。 | |||||||
• Windows® is a registered trademark of the Microsoft® | ||||||||
• | 所有其他商标和名称均为它们的各自所有者拥有。 | |||||||
Corporation. | ||||||||
|
|
|
|
| ||||
•All other brands and names are property of their respective owners.
91_ English | 中文 _91 |