Cut recording

Grabación de cortes

 

 

You can make a recording with a stop-motion animated effect using cut recording. To create this effect, alternately move the subject a little and make a cut recording. Secure the digital camcorder and use the Remote Commander for effective cut recording.

(1) While the digital camcorder is in Standby mode, open the cover, then press MENU to display the menu in the viewfinder.

(2) Press or to select FRAME REC, then press EXECUTE.

(3) Press or to select ON, then press

EXECUTE.

(4) Press MENU to erase the menu display.

(5) Press START/STOP on the digital camcorder or the Remote Commander to start cut recording.

The digital camcorder records about 5 frames, then enters recording Standby mode.

(6) Move the subject, and repeat step 5.

Usted podrá realizar una grabación con efecto de dibujos animados utilizando la grabación de cortes. Para crear este efecto, mueva alternativamente el motivo un poco y realice una grabación de cortes. Para logar una grabación de cortes efectiva, asegure la videocámara digital y utilice el telemando.

(1) Con la videocámara digital en el modo de espera, abra la cubierta, y después presione MENU para hacer que se visualice el menú en el visor.

(2) Presione o para seleccionar FRAME REC, y después presione EXECUTE.

(3) Presione o para seleccionar ON, y después presione EXECUTE.

(4) Presione MENU para borrar la visualización del menú.

(5) Para iniciar la grabación de cortes, presione START/STOP de la videocámara digital o del telemando.

La videocámara digital grabará unos 5 fotogramas y después entrará en el modo de grabación en pausa.

(6) Mueva el motivo y repita el paso 5.

1 MENU

MENU

 

2

 

 

D ZOOM

OFF

MENU

 

16 : 9 WIDE

 

 

 

 

ZEBRA

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

 

 

 

FRAME REC

 

 

 

 

 

INT REC

 

 

FRAME REC

OFF

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

ON

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

3

MENU

 

 

 

 

 

D ZOOM

 

 

 

 

 

16 : 9 WIDE

 

 

 

 

 

ZEBRA

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

 

 

 

FRAME REC

ON

 

 

 

 

INT REC

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

5 START/STOP

44