Selecting the mode setting of each item

Items for both CAMERA and PLAYER modes

COMMANDER* <VTR4/OFF/ID/ID SET> •Normally select VTR4.

•Select OFF when not using the Remote Commander.

•Select ID to register the ID number of the Remote Commander.

•Select ID SET to change the ID number to match the ID of the Remote Commander.

BEEP* <ON/OFF>

•Select ON so that beeps sound when you start/ stop recording, etc.

•Select OFF when you do not want to hear the beep sound.

CLOCK SET*

Reset the date and time.

Items for CAMERA mode only

D ZOOM* <OFF/ON>

Before turning on D ZOOM, set the DIGITAL MODE switch to ZOOM/16:9 WIDE. •Select OFF to not use the digital zoom. •Select ON to activate digital zooming. More

than 10x zoom is performed digitally.

16:9 WIDE* <OFF/ON>

Before turning on 16:9 WIDE, set DIGITAL MODE to ZOOM/16:9 WIDE.

•Normally select OFF.

•Select ON to record a 16:9 wide picture to watch on a wide-screen TV.

ZEBRA* <OFF/ON> •Normally select OFF.

•Select ON to shoot with the zebra pattern displayed in the viewfinder.

FRAME REC <OFF/ON> •Normally select OFF. •Select ON for cut recording.

Selección de los ajustes de modo de cada ítem

Ítemes para los modos CAMERA y

PLAYER

COMMANDER* <VTR4/OFF/ID/ID SET> •Normalmente seleccione VTR4. •Seleccione OFF cuando no vaya a utilizar el

telemando.

•Seleccione ID para registrar el número de identificación del telemando.

•Seleccione ID SET para cambiar el número de identificación para que coincida con el del telemando.

BEEP* <ON/OFF>

•Seleccione ON para oír un pitido al iniciar/ parar la videofilmación, etc.

•Seleccione OFF cuando no desee oír el pitido.

CLOCK SET*

Reajuste la fecha y la hora.

Ítemes para el modo CAMERA solamente

D ZOOM* <OFF/ON>

Antes de activar D ZOOM, ajuste el selector DIGITAL MODE a ZOOM/16:9 WIDE. •Seleccione OFF cuando no vaya a utilizar el

zoom digital.

•Seleccione ON para activar el zoom digital. El zoom de más de 10 aumentos se realizará de forma digital.

16:9 WIDE* <OFF/ON>

Antes de activar 16:9 WIDE, ajuste DIGITAL MODE a ZOOM/16:9 WIDE. •Normalmente seleccione OFF.

•Seleccione ON para videofilmar imágenes de 16:9 para contemplarlas en un televisor de pantalla amplia.

ZEBRA* <OFF/ON>

•Normalmente seleccione OFF.

•Seleccione ON para videofilmar con un patrón cebra indicado en el visor.

FRAME REC <OFF/ON> •Normalmente seleccione OFF. •Seleccione ON para grabar cortes.

avanzadas Operaciones operations Advanced

33