Resetting the date

Reajuste de la fecha

 

and time

y la hora

 

 

 

You can reset the date and time in the menu system.

(1) Open the cover, then press MENU to display the menu.

(2) Press to select CLOCK SET, then press

EXECUTE.

(3) Press or to select the desired year, then press EXECUTE. Set the day, month,

hour, and minutes by pressing / and then pressing EXECUTE.

(4) Press MENU to erase the menu display.

Usted podrá reajustar la fecha y la hora con el sistema de menús.

(1) Abra la cubierta, y después presione MENU para hacer que se visualice el menú en el visor.

(2) Presione para seleccionar CLOCK SET, y después presione EXECUTE.

(3) Presione o para seleccionar el año deseado, y después presione EXECUTE. Ajuste el día, el mes, la hora, y los minutos

presionando / , y después presione

EXECUTE.

(4) Presione MENU para borrar la visualización del menú.

Additional

1

 

MENU

 

2

MENU

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

D ZOOM

OFF

FRAME REC

 

 

 

 

 

 

 

 

16 : 9 WIDE

 

 

INT REC

 

 

 

 

1996

1

1

 

 

 

 

SLOW SHTR

 

 

 

 

 

 

ZEBRA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S PRESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

 

G PRESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

CUSTOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRAME REC

 

 

CLOCK SET

- - : - - : - -

CLOCK SET

0 00

 

 

 

 

INT REC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

1997

1

1

 

1997

1

1

 

 

 

 

1

CLOCK SET

0 00

 

 

CLOCK SET

0 00

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1997

7

1

 

1997

7

1

 

 

 

 

2

CLOCK SET

0 00

 

 

CLOCK SET

0 00

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1997

7

4

 

1997

7

4

 

 

 

 

3

CLOCK SET

0 00

 

 

CLOCK SET

0 00

 

 

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1997

7

4

 

1997

7

4

 

 

 

 

4

CLOCK SET

17 00

 

 

CLOCK SET

17 00

 

 

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRAME REC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1997

7

4

INT REC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLOW SHTR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S PRESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G PRESET

 

 

 

 

 

 

 

5

CLOCK SET

17 30

 

 

CUSTOM

4

7 1997

 

 

 

 

 

 

CLOCK SET

17 : 30 : 01

 

 

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

[ MENU ] : END

 

 

 

adicional Información information

To correct the date and time setting

Para corregir la fecha y la hora

Repeat the above procedure.

Repita el procedimiento anteriormente

 

mencionado.

83