5. | Determine | Shutter Speed. | 6. | Focus and Frame (P.44) | 7. | Check Exposure and Shut- | 8. After the film has |
| ||||||||||||
| 1/125 | sec. | outdoors | and |
|
|
|
|
| ter Release (P.34) |
|
| been | exposed, rewind | ||||||
| 1/30 sec. indoors (P.36) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| it (P.54) |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
5. | Die | Verschlußzeit | ein- | 6. | Die | Entfernung | einstellen | 7. Prüfen | Sie | die | Belichtung | 8. | Wenn | der | Film | be- | ||||
| stellen. | l/125sek. | im |
| und | den Bildausschnitt |
| und | drücken | Sie | den |
| lichtet | ist, | spulen | Sie | ||||
| Freien | und | l/30sek. | im |
| festlegen (S.44) |
|
| Auslöser (S. 34) |
|
|
| ihn zurück(S.55) |
| ||||||
| Zimmer | (S.37) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
5. Déterminer le temps de | 6. | Régler la mise au point et | 7. | Contrôler | l'exposition | et | 8. | Avant terminé les prises | ||||||||||||
| pose: 1/125 de sec. en |
| cadrage (p.44) |
|
| déclencher |
| l'obturateur |
| pour | une | cartouche, | ||||||||
| plein | air | et 1/30 | de |
|
|
|
|
| (P.35) |
|
|
|
|
| rebobiner le film (p.55) | ||||
| seconde à l'intérieur (p. 37) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
5. | Välj slutarhastighet. 1/125 | 6. | Rikta in kameran | och ställ | 7. | Kontrollera | exponeringen | 8. Efter att bilderna på | ||||||||||||
| sek utomhus, 1/30 sek ino- |
| in avståndet (S.44) |
| och | tryck ner slutaren |
| filmen tagits, återrullas | ||||||||||||
| mhus (S. 37) |
|
|
|
|
|
|
| (S.35) |
|
|
|
|
| filmen | (S.55) |
| |||