PORTUGUÊS | (Tradução das instruções originais) |
Utilização prevista
A sua mopa a vapor Black & Decker foi concebida para desinfectar e limpar chãos de madeiras duras seladas, laminados selados, linóleo, vinil, mosaicos, pedra e mármore, bem como para limpar alcatifas. Este aparelho
@Atenção! Leia com atenção todos os avisos de segurança e instruções. O não cumpri- mento dos seguintes avisos e instruções pode resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
@Atenção! Ao utilizar aparelhos eléctricos, deve sempre cumprir medidas de segurança básicas, incluindo as que se seguem, de modo a reduzir os riscos de incêndio, choque eléctrico e ferimentos.Instruções de segurança
uLeia cuidadosamente o manual completo antes de utilizar este aparelho.
uA utilização prevista para este aparelho está descrita no manual. A utilização de qualquer acessório ou a realização de qualquer operação com este aparelho que não se inclua no presente manual de instruções poderá representar um risco de ferimentos pessoais.
uConserve este manual para referência futura.
Utilização do aparelho
uNão oriente o vapor para pessoas, animais, aparelhos eléctricos ou tomadas.
uNão exponha o aparelho à chuva.
uNão mergulhe o aparelho em água.
uNão deixe o aparelho sem vigilância.
uNão deixe o aparelho ligado a uma tomada eléctrica quando não estiver em utilização.
uNunca puxe pelo cabo de alimentação para desligar o aparelho da tomada. Mantenha o aparelho afastado do calor, combustíveis e extremidades afiadas.
uNão pegue na máquina de limpeza a vapor com as mãos molhadas.
uNão puxe nem transporte pelo cabo, não o utilize como pega, não o entale nas portas, não o puxe em torno de arestas agudas nem o exponha a superfícies aquecidas.
uNão utilize o aparelho num espaço fechado e cheio de vapor emitido por diluente à base de óleo, algumas substâncias
uVerifique o tipo de chão junto do fabricante.
uNão utilize em peles, mobiliário ou chãos encerados, tecidos sintéticos, veludo ou outros materiais delicados e sensíveis ao vapor.
@Atenção! Não utilize em chãos de madeira ou laminado não selados. Em superfícies que ten- ham sido tratadas com cera ou em alguns chãos não encerados, o brilho poderá ser removido por acção do calor e do vapor. Antes de iniciar a limpeza, é sempre recomendável efectuar um teste numa área isolada da superfície a limpar. Também recomendamos que consulte as instruções de utilização e manutenção do fabricante do chão.
uNunca utilize produtos de desincrustação, aromáticos, alcoólicos ou detergentes na máquina de limpeza a vapor, uma vez que a poderão danificar ou tornar a sua utilização perigosa.
uSe o disjuntor doméstico disparar durante a utilização da função de vapor, suspenda de imediato a utilização do produto e contacte o centro de apoio ao cliente. (Atenção ao risco de choque eléctrico.)
uO aparelho emite vapor muito quente para desinfectar a área em que é utilizado. Isso significa que a cabeça de vapor, panos de limpeza e acessório para alcatifas aquecem muito durante a utilização.
uCuidado! Calce sempre sapatos adequados ao utilizar a mopa a vapor ou ao mudar os acessórios da mesma. Não calce chinelos nem sandálias.
uA tampa poderá aquecer durante a utilização.
uPoderá haver libertação de vapor durante a utilização do aparelho.
uDeverá ter cuidado ao utilizar o aparelho. NÃO toque em nenhuma peça que possa aquecer durante a utilização.
uDesligue o aparelho e volte a colocar a pega na posição vertical antes de remover a tampa do reservatório de água.
uApenas para utilização no chão; não utilize a unidade virada ao contrário. Este aparelho
Após a utilização
uDesligue o aparelho e
uQuando não estiver em utilização, o aparelho deve ser guardado num local seco.
uOs aparelhos deverão ser armazenados fora do alcance das crianças.
Inspecção e reparações
uAntes de executar qualquer manutenção ou reparação, desligue o aparelho da tomada e
40