52Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

Traduction du clavier

La console utilisateur AMX vous permet d’utiliser des claviers de type PS/2 ou USB avec tout type d’équipement cible relié. Cependant, en passant d’une plateforme à l’autre, certaines touches ont besoin d’être remappées afin de pouvoir effectuer toutes les fonctions disponibles sur le clavier d’origine de cette plateforme.

Par exemple, si vous accédez à une station de travail Sun à l’aide d’un clavier PS/2, vous pouvez constater que le clavier PS/2 ne dispose pas des touches Stop et Encore, normalement présentes sur un clavier Sun. Appuyez sur les touches Ctrl-Alt-Majen même temps que sur la touche Arrêt défil du clavier pour activer le mode Arrêt défil afin que les touches F1 et F2 du clavier PS/2 présentent les mêmes fonctionnalités que les touches Stop et Encore du clavier Sun. Lorsque le mode Arrêt défil est désactivé, les touches F1 et F2 fonctionnent normalement.

REMARQUE : Le voyant correspondant au mode Arrêt Défil clignote si le mode est activé.

Le Tableau 3.3 indique les traductions pour un clavier PS/2 utilisé sur un serveur Sun. Toutes les fonctions mappées du tableau ne sont valides que si le mode Arrêt défil est activé.

Tableau 3.3 : Clavier PS/2 et serveur Sun

Code

Sun

Code

Sun

 

 

 

 

F1

Arrêter

F9

Cher.

 

 

 

 

F2

Encore

F10

Couper

 

 

 

 

F3

Props

F11

Alimentation

 

 

 

 

F4

Annuler

F12

Commande

 

 

 

 

F5

Avant

* (pavé numérique)

Composer

 

 

 

 

F6

Copier

Verr num

Aide

 

 

 

 

F7

Ouvrir

/ (clavier)

Silence

 

 

 

 

F8

Coller

- (clavier)

Vol -

 

 

 

 

F8

Coller

+ (clavier)

Vol +

 

 

 

 

Utilisation de la touche Alimentation/Veille

Le Tableau 3.4 indique les touches équivalentes à la touche Alimentation/Veille sur un serveur USB équipé d’un clavier Sun ou PS/2. Les claviers Sun disposent d’une touche Alimentation de mise sous tension et hors tension de la station de travail. Les claviers PS/2 ont parfois une touche Veille permettant de mettre l’ordinateur en mode veille ou en mode économie d’énergie.

Page 186
Image 186
Avocent 590-222-501M manual Traduction du clavier, Utilisation de la touche Alimentation/Veille