Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Bread Maker

Kenwood BM210 manual

Models: BM210

1 84

Download 84 pages 2.3 Kb

Page 5

Image 5

Page 5

Image 5

Contents

Page cake BM210Nederlands English10 - French700g 900g 11 sandwich900g freePage 5 11 4 106 12 700g900gEnglish safetyrefer to illustration panel on/off switchusing your Bread Maker program bread/dough program chartpower interruption protection delay timercare and cleaning service and customer careWholemeal Seeded Bread Program Basic White BreadBrioche Bread Rapid White BreadPROBLEM troubleshooting guideSOLUTION LOAF SIZE AND SHAPEBREAD TEXTURE troubleshooting guide continuedCRUST COLOUR AND THICKNESS PROBLEMMACHINE MECHANICS PAN PROBLEMStroubleshooting guide continued PROBLEMlegenda Nederlandsveiligheid zie de illustraties aan/uitschakelaargebruik van uw broodmachine programma brood/deeg-programmakaartonderhoud en klantenservice vertragingstimerbescherming tegen stroomuitval verzorging en reinigingVolkoren brood met zadenProgramma Gewoon witbroodBrioche Snel witbroodGROOTTE EN VORM VAN BRODEN Het opsporen en oplossen van problemenPROBLEEM MOGELIJKE OORZAAKPROBLEEM Het opsporen en oplossen van problemen vervolgMOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGBROODTEXTUUR PROBLEMEN MET PANKORSTKLEUR- EN DIKTE Het opsporen en oplossen van problemen vervolgHet opsporen en oplossen van problemen vervolg MECHANISCHE ASPECTEN VAN DE MACHINEPROBLEEM MOGELIJKE OORZAAKlégende Françaissécurité veuillez vous référer aux grilles d’illustrations interrupteur marche / arrêtutilisation de votre machine à pain Programme grilles des programmes pain/pâteprotection en cas de coupure de courant programmateurentretien et nettoyage service après-ventePain blanc rapide Pain blanc basiquePetits pains Programme 1 BriocheTAILLE ET FORME DU PAIN guide de depannagePROBLEM SOLUTIONPROBLEM TEXTURE DU PAINSOLUTION guide de depannagePROBLEMES MECANIQUES PROBLEMES AVEC LE BOL A PAINCOULEUR ET EPAISSEUR DE LA CROUTE PROBLEMSOLUTION PROBLEMguide de depannage POSSIBLE CAUSELegende DeutschSicherheitshinweise siehe Abbildungen ein/aus TasteGebrauchsanweisung für Ihren Brotbackautomaten Programm Programmübersicht Brot/TeigUnterbrechung der Stromzufuhr Verzögerungs-TimerKundendienst Reinigung und PflegeVollkornbrot Weißbrot-GrundrezeptBrioche Brot Schnelles WeißbrotMÖGLICHE URSACHE FehlersuchanleitungLÖSUNG GRÖSSE UND FORM DES LAIBSFARBE UND DICKE DER KRUSTE STRUKTUR DES BROTLAIBSPROBLEM FehlersuchanleitungMASCHINENMECHANIK PROBLEME MIT DER BACKWANNEPROBLEM guide de depannagelegenda Italianosicurezza vedi il pannello illustrativo interruttore acceso/spentocome usare il Piccolo Fornaio programma grafico dei programmi di cottura per pane/impastoprotezione contro l’interruzione della corrente timer ritardomanutenzione e assistenza tecnica manutenzione e puliziaPane per brioche Pane bianco standardPane bianco rapido Programma Pane integrale con semi ProgrammaPROBLEMA Guida alla ricerca e soluzione dei problemiDIMENSIONI E FORMA DEL PANE POSSIBILE CAUSACOLORE E SPESSORE DELLA CROSTA CONSISTENZA DEL PANEGuida alla ricerca e soluzione dei problemi PROBLEMAASPETTI MECCANICI DELL’ELETTRODOMESTICO PROBLEMI CON LA TEGLIAGuida alla ricerca e soluzione dei problemi PROBLEMAoversigt Dansksikkerhed Se illustrationerne tænd/sluk-knappensådan anvendes din brødbager program brød/dej programdiagramservice og kundeservice delay-timerbeskyttelse mod strømafbrydelse vedligeholdelse og rengøringFuldkornsbrød med kerner Program Almindeligt hvidt brødBriochebrød Hurtigbagt hvidt brødMULIG ÅRSAG vejledning til fejlafhjælpningLØSNING BRØDETS STØRRELSE OG FORMBRØDETS STRUKTUR vejledning til fejlafhjælpning fortsatSKORPENS FARVE OG TYKKELSE PROBLEMMASKINENS MEKANIK PROBLEMER MED BAGEFORMENPROBLEM vejledning til fejlafhjælpning fortsatsäkerheten Svenskapå/av-knapp delarinnan du ansluter maskinen till eluttaget innan du använder bakmaskinen första gångenProgram programschema för bröd /degskötsel och rengöring fördröjningstidurströmavbrottsskydd Behöver du hjälp med användningen av bakmaskinen service och kundtjänstservice eller reparationer Fullkornsbörd med frön Grundrecept vitt brödSött bröd Vitt snabbrödTROLIGA ORSAKER felsökningsschemaÅTGÄRD LIMPANS STORLEK OCH FORMBRÖDETS STRUKTUR felsökningsschema fortsSKORPANS FÄRG OCH TJOCKLEK PROBLEMTÄNKBARA ORSAKER TRÅGPROBLEMMASKINENS MEKANISKA DELAR felsökningsschema fortsdeler Norsksikkerhet se illustrasjonspanelet på/av-bryterbruke brødmaskinen program programtabell for brød/deigutsettelsesfunksjon service og kundetjenestebeskyttelse mot strømbrudd stell og rengjøringGrovbrød med frø Vanlig loffRask loff RundstykkerMULIG ÅRSAK feilsøkingBRØDSTØRRELSE OG FASONG PROBLEMBRØDKONSISTENS feilsøking fortsSKORPEFARGE OG TYKKELSE PROBLEMTEKNISKE PROBLEMER PROBLEMER MED FORMENPROBLEM feilsøking fortsselitykset Suomiturvallisuus Lisätietoja on kuvituksessa virtakytkinLeipäkoneen käyttäminen Ohjelma leivonta- ja taikinaohjelmatsuojaus virrankatkaisulta ajastinhoitaminen ja puhdistaminen huolto ja asiakastukiNopeasti valmistuva Kokojyväleipävehnäleipä SämpylätONGELMA ongelmatilanteetMAHDOLLINEN SYY RATKAISULEIVÄN RAKENNE Ongelmanratkaisu jatkuuPINNAN VÄRI JA PAKSUUS ONGELMALEIVONTA-ASTIANONGELMAT ongelmanratkaisu jatkuuLAITTEEN MEKANIIKKA ONGELMA