VOR INBETRIEBNAHME/PRIMA DELL’USO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEDIENELEMENTE

UBICAZIONE E USO DEI COMANDI E

 

 

 

 

INDICAZIONI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display

 

 

Quadrante

 

 

 

 

1

2

3

 

 

 

TRACK

REMAIN

M

S

F

TEMPO

 

LOOP

RELOOP

 

 

 

 

AUTO CUE

MASTER T.

8

7

6

5

4

1 Anzeige der Titelnummer (TRACK)

1 Indicazione del numero del brano (TRACK)

Die Nummer des laufenden Titels wird angezeigt.

Visualizza il numero del brano in corso di riproduzione.

2Anzeige der verstrichenen/verbleibenden Spielzeit (REMAIN)

Die verstrichene Spielzeit des laufenden Titels oder die verbleibende Spielzeit des laufenden Titels (REMAIN) wird in Minuten (M) und Sekunden (S) oder Feldern (F) angezeigt.

3Anzeige der Wiedergabegeschwindigkeit (TEMPO)

Die Wiedergabegeschwindigkeit, die mit dem TEMPO- Regler eingestellt wurde, wird angezeigt (bis zu ±10 % oder ±16 % in Schritten von 0,1 %).

4Master-Tempo-Anzeige (MASTER T.)

Diese Anzeige leuchtet, wenn die Master-Tempo- Funktion aktiv ist.

5Auto-Cue-Anzeige (AUTO CUE)

Diese Anzeige leuchtet, wenn die Auto-Cue-Funktion aktiv ist.

6Anzeige der Wiedergabe-Adresse

Die verstrichene Spielzeit oder verbleibende Spielzeit des laufenden Titels wird durch die Balkenanzeige angedeutet.

Ö Keine CD im CD-Fach

leuchtet nicht

ÖAnzeige der verstrichenen

Spielzeit

leuchtet beginnend von links

ÖAnzeige der verbleibenden

Spielzeit

erlischt beginnend von links

ÖWeniger als 30 Sekunden

verbleibende Spielzeit

blinkt

7RELOOP-Anzeige

Diese Anzeige leuchtet auf, wenn eine Schleifen- Wiedergabe möglich ist, d.h. Schleifen-Eingang (Anfangspunkt) und Schleifen-Ausgang (Endpunkt) wurden in den Speicher eingegeben.

8Anzeige für Schleifenwiedergabe (LOOP)

Diese Anzeige leuchtet während der Schleifen- wiedergabe.

2Indicazione del tempo trascorso o rimanente (REMAIN)

Questa indicazione visualizza, in minuti (M) e secondi (S), o fotogrammi (F), il tempo trascorso dall'inizio della riproduzione del brano in corso di ascolto, o il tempo rimanente (REMAIN) sino al termine dello stesso.

3Indicazione del tempo di riproduzione (TEMPO)

Il tempo di riproduzione determinato per mezzo del cursore di comando del TEMPO viene visualizzato qui (sino a ±10% o ±16%, a scatti dello 0,1%).

4Indicazione del tempo principale (MASTER T.)

Si illumina nel corso dell’uso della funzione del tempo principale.

5Indicazione di ripasso automatico (AUTO CUE)

Si illumina nel corso dell’uso della funzione di ripasso automatico.

6Visualizzazione della situazione della riproduzione

Il tempo trascorso dall’inizio del brano o il tempo rimanente del brano in corso di riproduzione viene indicato, in modo approssimativo, da questo grafico a barra.

ÖA vano porta disco vuoto .......................... si spegne

ÖA tempo di riproduzione

trascorso visualizzato ............ si illumina da sinistra

ÖA tempo di riproduzione

rimanente visualizzato ............ si spegne da sinistra

ÖTempo di riproduzione

rimanente inferiore a 30 secondi ............ lampeggia

7Indicazione di ripresa del ciclo (RELOOP)

L’indicazione si illumina quando la riproduzione ciclica è possibile. Il punto di inizio del ciclo (punto di avvio) ed il punto di uscita (punto di fine) vengono conservati in memoria.

8Indicazione del ciclo (LOOP)

Si illumina nel corso della riproduzione ciclica.

41

<DRB1214>

Ge/It

Page 41
Image 41
Pioneer CDJ-500S user service Display Quadrante, Ubicazione E USO DEI Comandi E, Indicazioni

CDJ-500S specifications

The Pioneer CDJ-500S is a significant model in the evolution of digital DJing, launched in the late 1990s. This compact CD player is revered for its innovative features and user-friendly design, making it a noteworthy tool in the arsenal of many DJs. The CDJ-500S was one of the first CD players to effectively blend the convenience of digital formats with the tactile feel of traditional turntables.

One of the standout features of the CDJ-500S is its ability to handle both CD and CD-R media, allowing DJs to use a variety of formats for their sets. The player is equipped with a direct drive mechanism that provides stability and precision, essential for seamless mixing. The auto-cue function significantly enhances the DJing experience by enabling easy track navigation. DJs can quickly find the start of a track, ensuring smooth transitions during live performances.

The CDJ-500S also features an expansive LCD display that provides essential information including track time, playback status, and BPM, enhancing the user’s ability to monitor track progress easily. Its intuitive control layout includes pitch control for adjusting the tempo, allowing users to beat-match tracks effortlessly. The player supports pitch ranges of ±8%, ±16%, and even ±100% for extreme control, catering to a variety of mixing styles.

Another remarkable technology employed in the CDJ-500S is the seamless loop function, enabling DJs to create tight loops on the fly. This feature allows artists to experiment with repeating sections, crafting unique moments during their performances. The player includes an onboard memory function that can store cues and loops, allowing for immediate recall during a live set.

In terms of connectivity, the CDJ-500S provides standard audio outputs, allowing for easy integration into any mixing setup. Additionally, it incorporates a headphone output with a cueing function, enabling DJs to pre-listen to tracks before transitioning them into the mix.

The Pioneer CDJ-500S has earned its place in DJ history due to its robust build, reliability, and innovative features. Although newer models have since surpassed it, the CDJ-500S remains a beloved choice for those who appreciate its blend of simplicity and functionality, proving that it laid the groundwork for the advanced CDJs we see today.

Overall, the CDJ-500S is a testament to Pioneer’s commitment to pushing the boundaries of DJ technology and set a new standard for digital mixing.