BASIC OPERATIONS I/DÉMARCHES DE BASE I

ORDINARY CD PLAYER OPERATIONS

UTILISATION ORDINAIRE DU LECTEUR CD

 

D PROFESSIONAL

COMPACT DISC PLAYER CDJ-500S

 

'

 

 

TEMPO

 

 

 

±10/±16

 

 

 

 

MASTER

 

 

TIME

AUTO

 

 

 

MODE

CUE

 

TEMPO

 

 

 

 

TRACK

TRACK SEARCH

 

 

EJECT

SEARCH

 

 

4

¢￿

IN/REALTIME CUE OUT/EXIT

RELOOP

0

(4, ¢)

 

 

 

LOOP

TEMPO

SEARCH

SEARCH

OUT ADJUST

 

 

1

Á￿

 

 

 

(1, Á)

 

 

 

 

 

 

 

CUE

 

 

 

 

PLAY/PAUSE

+

 

 

REV

FWD

 

6

EJECT

1

2, 3

PLAY/PAUSE JogW dial/MoletteO C A pas-à-pas

Setting the Auto Cue function ON/OFF

Press and hold the TIME MODE/AUTO CUE button for one or more seconds to toggle the auto cue mode on and off. The auto cue function is turned on when the indicator light showing AUTO CUE is lit.

Playback Operations

These represent basic playback operations when the auto cue function is off (the display’s AUTO CUE indicator goes off).

1.Press the EJECT button (0).

2.Insert a disc.

ÖSet the disc in the center of the tray with the label side up.

ÖWhen loading an 8-cm disc, set the disc in the groove in the very center of the tray.

ÖLoad only one disc at a time.

3.Press the front of the disc door to close.

ÖPlay will begin automatically from track 1.

ÖIf the auto-cue function is set to off, playback will not stop after the first track ends but continue sequentially from the first track to the subsequent tracks.

ÖPlay stops automatically after the last track is played.

To Stop Play

Press the EJECT button (0).

ÖPlay will stop and the disc door will open.

ÖThe unit is not provided with a special stop button.

Mise en/hors service de la fonction Attaque Automatique

Maintenir la touche TIME MODE/AUTO CUE enfoncée pen- dant une seconde ou plus pour mettre le mode d’attaque automatique en service ou hors service. L’indicateur AUTO CUE s’allume quand cette fonction est en service.

Démarches pour la lecture

Voici les opérations de lecture de base quand la fonction Attaque automatique est hors service (l’indicateur AUTO CUE est éteint).

1.Appuyer sur la touche EJECT (0).

2.Placer un disque.

ÖPoser le disque au centre du plateau en dirigeant son étiquette vers le haut.

ÖDans le cas d’un disque de 8 cm, le poser dans la cavité exactement au centre du plateau.

ÖNe jamais placer plusieurs disques à la fois.

3.Pousser sur l’avant du volet du logement pour le refermer.

ÖLa lecture commence automatiquement à la plage 1.

ÖSi la fonction d’attaque automatique est hors service, la lecture ne s’arrête pas à la fin de la première plage, mais elle continue dans l’ordre de la première aux suivantes.

ÖLa lecture s’arrête automatiquement à la fin de la dernière plage.

Arrêt de la lecture

Appuyer sur la touche EJECT (0).

ÖLa lecture s’arrête et le volet du logement s’ouvre.

ÖL’appareil ne comporte pas de touche particulière pour l’arrêt.

14

<DRB1214>

En/Fr

Page 14
Image 14
Pioneer CDJ-500S Setting the Auto Cue function ON/OFF, Playback Operations, To Stop Play, Démarches pour la lecture

CDJ-500S specifications

The Pioneer CDJ-500S is a significant model in the evolution of digital DJing, launched in the late 1990s. This compact CD player is revered for its innovative features and user-friendly design, making it a noteworthy tool in the arsenal of many DJs. The CDJ-500S was one of the first CD players to effectively blend the convenience of digital formats with the tactile feel of traditional turntables.

One of the standout features of the CDJ-500S is its ability to handle both CD and CD-R media, allowing DJs to use a variety of formats for their sets. The player is equipped with a direct drive mechanism that provides stability and precision, essential for seamless mixing. The auto-cue function significantly enhances the DJing experience by enabling easy track navigation. DJs can quickly find the start of a track, ensuring smooth transitions during live performances.

The CDJ-500S also features an expansive LCD display that provides essential information including track time, playback status, and BPM, enhancing the user’s ability to monitor track progress easily. Its intuitive control layout includes pitch control for adjusting the tempo, allowing users to beat-match tracks effortlessly. The player supports pitch ranges of ±8%, ±16%, and even ±100% for extreme control, catering to a variety of mixing styles.

Another remarkable technology employed in the CDJ-500S is the seamless loop function, enabling DJs to create tight loops on the fly. This feature allows artists to experiment with repeating sections, crafting unique moments during their performances. The player includes an onboard memory function that can store cues and loops, allowing for immediate recall during a live set.

In terms of connectivity, the CDJ-500S provides standard audio outputs, allowing for easy integration into any mixing setup. Additionally, it incorporates a headphone output with a cueing function, enabling DJs to pre-listen to tracks before transitioning them into the mix.

The Pioneer CDJ-500S has earned its place in DJ history due to its robust build, reliability, and innovative features. Although newer models have since surpassed it, the CDJ-500S remains a beloved choice for those who appreciate its blend of simplicity and functionality, proving that it laid the groundwork for the advanced CDJs we see today.

Overall, the CDJ-500S is a testament to Pioneer’s commitment to pushing the boundaries of DJ technology and set a new standard for digital mixing.