BASISBEDIENING II/OPERACIONES BÁSICAS II

BEDIENINGSAANWIJZINGEN VOOR DJ (DISC JOCKEY) GEBRUIK

OPERACIÓN DE REPRODUCTOR PARA DJ

TIME MODE/AUTO CUE

D PROFESSIONAL

COMPACT DISC PLAYER CDJ-500S

'

 

 

TEMPO

 

 

±10/±16

 

 

 

MASTER

 

TIME

AUTO

 

 

 

TEMPO

 

MODE

CUE

 

 

 

 

TRACK SEARCH

 

 

EJECT

4

¢￿

IN/REALTIME CUE OUT/EXIT

RELOOP

0

 

 

 

 

 

LOOP

TEMPO

 

 

 

 

SEARCH

OUT ADJUST

 

 

1Á￿

CUE

CUE

PLAY/PAUSE

+

REV

FWD

6

4

EJECT

1

2,3

PLAY/PAUSE

Weergave met de auto-cue functie ingeschakeld (ON)

Hieronder volgt de basisbediening voor weergave wanneer de auto-cue functie ingeschakeld is (de AUTO CUE indica- tor licht op het display op).

1.Druk op de EJECT toets (0).

2.Plaats een CD.

ÖPlaats de CD in het midden van het CD-vak met het label naar boven.

ÖBij het plaatsen van een 8-cm CD dient deze in de middelste uitsparing van het CD-vak te worden gelegd.

ÖPlaats niet meer dan een CD tegelijk in het CD-vak.

3.Druk tegen de voorzijde van de klep van het CD-vak om de klep te sluiten.

4.Druk op de PLAY/PAUSE toets (6).

ÖDruk pas op deze toets nadat de cue-indicator (CUE) oplicht. De weergave zal onmiddellijk beginnen.

7Zodra een muziekstuk is afgelopen, gaat de speler naar het begin van het volgende muziekstuk en komt daar in de pauzestand te staan. De cue-indicator (CUE) licht op en de 6 indicator knippert, waarmee wordt aangegeven dat het apparaat in de weergave- pauzestand (standby voor weergave) staat. Druk op de PLAY/PAUSE toets (6) om te beginnen met de weergave van het volgende muziekstuk.

Operaciones de reproducción con la fun- ción de localización automática activada

Representan las operaciones de reproducción básicas cuando la función de localización automática está activada (cuando el indicador AUTO CUE del visualizador está encendido).

1.Presione el botón EJECT (0).

2.Inserte un disco compacto.

ÖPonga un disco en el centro de la bandeja con el lado de la etiqueta encarado hacia arriba.

ÖCuando ponga discos de 8 cm, póngalos en la ranura del centro de la bandeja.

ÖInserte sólo un disco cada vez.

3.Cierre la puerta del disco con la mano.

4.Presione el botón PLAY/PAUSE (6).

ÖPresione este botón después de haberse encendido el indicador de localización (CUE). La reproducción

se iniciará inmediatamente.

7Cuando termine la reproducción de una canción, el reproductor avanzará para localizar el principio de la canción siguiente y se establecerá en el modo de reserva. El indicador de localización (CUE) se encenderá, y el indicador 6parpadeará, indicando que el aparato está en el modo de reserva de reproducción. Cuando se presione entonces el botón PLAY/PAUSE (6) la reproducción de la canción localizada se inicia inmediatamente.

Opzoeken van een bepaald data “frame”

7Gebruik van de Jog-draaischijf

Druk tijdens weergave op de PLAY/PAUSE toets (6) om de pauzefunctie in te stellen en draai dan aan de Jog-draaischijf om het gewenste frame op te zoeken.

ÖBij het draaien aan de Jog-draaischijf wordt gezocht in stapjes van één frame.

ÖDraai de Jog-draaischijf naar rechts om te zoeken in voorwaartse richting en naar links om te zoeken in terugwaartse richting.

ÖWanneer u de Jog-draaischijf met een snelheid van ongeveer 1 omwenteling per seconde ronddraait, hoort u normaal weergavegeluid (75 frames = 1 seconde).

72

<DRB1214>

Du/Sp

Localización por tramas

7Mando de lanzadera

Durante la reproducción, presione el botón PLAY/ PAUSE (6) para establecer el modo de reserva, y gire entonces el mando de lanzadera para la localización.

ÖLa localización se lleva a cabo en incrementos de tramas sencillas girando el mando.

ÖCuando se gira el mando de lanzadera hacia la derecha, se efectúa la localización en la dirección de avance; cuando se gira el mando de lanzadera hacia la izquierda, la localización se efectúa en la dirección de inversión.

ÖCuando el mando de lanzadera se gira a una velocidad aproximada de 1 vuelta por segundo, se produce el sonido de la reproducción normal (75 tramas = 1 segundo).

Page 72
Image 72
Pioneer CDJ-500S user service Weergave met de auto-cue functie ingeschakeld on, Opzoeken van een bepaald data frame

CDJ-500S specifications

The Pioneer CDJ-500S is a significant model in the evolution of digital DJing, launched in the late 1990s. This compact CD player is revered for its innovative features and user-friendly design, making it a noteworthy tool in the arsenal of many DJs. The CDJ-500S was one of the first CD players to effectively blend the convenience of digital formats with the tactile feel of traditional turntables.

One of the standout features of the CDJ-500S is its ability to handle both CD and CD-R media, allowing DJs to use a variety of formats for their sets. The player is equipped with a direct drive mechanism that provides stability and precision, essential for seamless mixing. The auto-cue function significantly enhances the DJing experience by enabling easy track navigation. DJs can quickly find the start of a track, ensuring smooth transitions during live performances.

The CDJ-500S also features an expansive LCD display that provides essential information including track time, playback status, and BPM, enhancing the user’s ability to monitor track progress easily. Its intuitive control layout includes pitch control for adjusting the tempo, allowing users to beat-match tracks effortlessly. The player supports pitch ranges of ±8%, ±16%, and even ±100% for extreme control, catering to a variety of mixing styles.

Another remarkable technology employed in the CDJ-500S is the seamless loop function, enabling DJs to create tight loops on the fly. This feature allows artists to experiment with repeating sections, crafting unique moments during their performances. The player includes an onboard memory function that can store cues and loops, allowing for immediate recall during a live set.

In terms of connectivity, the CDJ-500S provides standard audio outputs, allowing for easy integration into any mixing setup. Additionally, it incorporates a headphone output with a cueing function, enabling DJs to pre-listen to tracks before transitioning them into the mix.

The Pioneer CDJ-500S has earned its place in DJ history due to its robust build, reliability, and innovative features. Although newer models have since surpassed it, the CDJ-500S remains a beloved choice for those who appreciate its blend of simplicity and functionality, proving that it laid the groundwork for the advanced CDJs we see today.

Overall, the CDJ-500S is a testament to Pioneer’s commitment to pushing the boundaries of DJ technology and set a new standard for digital mixing.