Attaching a Lens Cap | 镜头盖 |
| ||
Pass the provided string through the hole in the grip belt attachment | 将镜头盖系带与镜头盖相连，并且将手带穿过镜头盖系带。 | |||
part and pass it through the hole in the lens cap. |
|
| ||
1. | Attach the lens cap string to lens cap. | 1. | 将附带的镜头系带穿入镜头盖。 | |
| Shorter side is for the lens cap. |
| 短头的一边用于穿入镜头盖。 | |
2. | Attach the string to the attachment hole of memory | 2. | 将镜头盖系带穿入摄像机的附件孔。 | |
| camcorder. |
| 穿入解开的手带更加简便。 | |
| Detaching the grip belt makes things easier. | 3. | 推挤镜头盖两边的按扣然后将镜头盖安装于 | |
3. | Push both sides of cap inward and attach it over | |||
| 镜头上。 | |||
| the lens. |
|
| |
Using the cradle (optional accessory) |
|
| 使用多功能支架（可选购的配件） |
Cradle is a connection plate, which can be |
|
| 多功能支架是接线板，用于使电池充电或连 |
used to make it easy charging the battery,or |
|
| |
| Cradle | 接到电视或计算机更容易。 | |
connecting to a TV or a PC. |
| ||
| receptacle |
| |
Use the memory camcorder with the cradle |
|
| 在为电池充电或连接到电视或计算机时， |
more stably when charging the battery, or |
|
| 使用配备多功能支架的数码摄像机更稳定。 |
connecting to a TV or a PC. | DC IN jack |
|
|
| USB jack | Multi cable jack |
|
11_English |
|
| 中文_11 |