Adjusting the LCD Screen, 调整lcd显示屏, 中文27

ADJUSTING THE LCD SCREEN

1.Open up the LCD screen 90 degrees with your ﬁ nger.

2.Rotate it to the best angle to record or play.

• If you rotate the LCD screen 180 degrees to the lens side, you can close the LCD screen with it facing out.

This is convenient during playback.

•See pages 65 to adjust brightness and color of the LCD screen.

•Over-rotation may cause damage to the inside of the hinge that connects the LCD screen to the memory camcorder.

调整LCD显示屏

1.呈90度打开LCD显示屏。

2.转动到最佳角度进行录制或者播放。

•如果转动LCD显示屏180度到镜头一侧，然

后您可以将LCD显示屏的屏幕朝外关闭。这样便于回放操作。

•参见第65页，调整LCD显示屏的亮度和颜色。

•转动一周会导致内部连接LCD显示屏和数码摄像机之间铰链损坏。

Do not lift the memory camcorder with holding the LCD screen. It can be a cause of sudden fall.

WARNING

警告

不要握着LCD显示屏举起数码摄像机。这样可能会导致数码摄像机突然掉落。

USING THE MENU BUTTON

1.Set the desired mode by pressing the MODE

button.

2. Press the MENU button.

3. Move the cursor by pressing the Control

button () to select desired menu item, and then press Control button OK to conﬁ rm.

4.Press the MENU button to ﬁ nish.

MENU button dose not operate in the EASY.Q mode.

27_English

使用MENU菜单按钮

1.按MODE模式按钮来设置需要的模式。

2.按下MENU菜单按钮。

3. 按控制按钮(/ // )移动光标选择

需要的菜单选项，然后按下控制按钮OK确认。

4.按MENU菜单按钮完成设置。

MENU 按钮在 EASY.Q 模式中无法使用。

中文_27

VP-MX10AH/HAC, VP-MX10/AND, VP-MX10AU/XEO, VP-MX10H/HAC, VP-MX10AU/HAC specifications

The Samsung VP-MX10 series, including models VP-MX10/XEF, VP-MX10H/XEF, VP-MX10AH/XEF, and VP-MX10AU/XEF, is a versatile line of camcorders that caters to both amateur and semi-professional videographers. Known for their user-friendly design and reliable performance, these camcorders provide an excellent combination of features and technologies tailored to capture life's moments with clarity and ease.

One of the standout features of the VP-MX10 series is the high-quality image sensor, which enables users to record in 720p HD resolution. This ensures that videos are vibrant and detailed, allowing for a more immersive viewing experience. The camcorders also incorporate Samsung's advanced optical zoom technology, providing up to 34x optical zoom capabilities. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects without sacrificing image quality, making it ideal for events, wildlife, and sports.

Another significant characteristic of the VP-MX10 series is its intelligent stabilizer system. This technology helps to minimize camera shake, producing smooth and steady footage even when recording in motion or at full zoom. Coupled with the automatic face detection feature, the camcorders ensure that subjects are always in focus, enhancing both the composition and quality of the recorded video.

The VP-MX10 series is designed with convenience in mind. It features a 2.7-inch TFT LCD display that swivels out for easy framing and monitoring while recording. This touch-screen interface allows for intuitive navigation of settings and playback options. Additionally, the camcorders support SD and SDHC memory cards, providing ample storage for extended recording sessions.

Further enhancing the user experience, these camcorders also come equipped with a variety of shooting modes, including night mode for low-light situations, allowing for versatile usage in different environments. The built-in microphone and speaker ensure that sound quality matches the visual clarity, enabling users to capture the full essence of their recordings.

In conclusion, the Samsung VP-MX10 series represents a strong choice for those looking to document their experiences with a reliable and feature-rich camcorder. With its combination of HD recording capabilities, advanced optical zoom, image stabilization, and user-friendly interface, it remains a favored option for both casual users and budding filmmakers alike.