About battery packs

•The benefi ts of battery pack: Battery pack is small but has a large power capacity. It should be recharged in any environment that is between 32°F (0°C) and 104°F (40°C).

However, when it is exposed to cold temperatures (below

32°F (0°C)), its usage time becomes reduced and it may cease to function. If this happens, place the battery pack in your pocket or other warm, protected place for a short time, then reattach it to the memory camcorder.

•The recording time shortens dramatically in a cold environment. The continuous recording times in the operating instructions are measured using a fully charged battery pack at 77 °F (25 °C). As the environmental temperature and conditions vary, the remaining battery time may differ from the approximate continuous recording times given in the instructions.

On handling a battery pack

•To preserve battery power, keep your memory camcorder turned off when you are not operating it.

•For power saving purposes, the memory camcorder will automatically turns off in 5 minutes in standby mode. (Only if you set "Auto Power Off" from the menu with 5 min.)

•Do not touch, or metallic objects to come into contact with the terminals.

•Make sure that the battery pack fi ts fi rmly into place. Do not drop the battery pack.

Dropping the battery pack may damage itself.

•Be careful to keep the battery pack out of the reach of children. There is danger that a child might swallow it.

•Frequently use of the LCD screen or a frequent playback, fast forward or rewind operation wears out the battery pack faster.

13_English

关于电池组

•电池组的优点：电池组体积虽小但却拥有很大的电量。电 池组的充电环境应介于32°F (0°C) 和104°F (40°C)之间。从 而，如果将电池组暴露在温度很低的环境(低于32°F (0°C)) 中，它的使用寿命将会减少并且可能停止工作。如果出现此 事，请将电池组放入您的衣服口袋或者其他温暖的地方一段 时间，然后再把电池组重新安装回数码摄像机。

•在寒冷的环境中使用数码摄像机，录制时间会明显缩短。操

作说明书中的连续录制时间为在电池组充满电的情况下，并 且于77 °F (25 °C)的环境中测出的数值。根据环境温度以及 其他条件的不同，电池组剩余电量的可用时间可能会与说明 书上描述的可以继续使用的时间有所不同。

处理电池组•当您不使用数码摄像机时请关闭电源，以保存电池组电量。•为节约能源，在待机模式下数码摄像机会在5分钟之内自动 关闭。(仅当您在菜单处设置"自动断电"为5分钟时。)•不要使用其他金属物品触碰或者进行终端。•确保电池组存放在安全妥当的地方。不要投掷电池组。 投掷电池组也许会将其损坏。•请妥善保管电池组，将电池组放置于儿童无法触及的地方。 如果不小心吞下电池组，孩子会有危险。•频繁地使用LCD显示屏或者频繁地使用播放，快进或者倒退 等操作会加快消耗电池组电量。

中文_13