key features of your memory camcorder

MPEG4 Encoding

Records enhanced quality video in MPEG4 ASP(Advanced Simple Profi le) format (720 x 480) onto memory cards at 30 fps for high resolution, life-like images.

High-capacity embedded Flash Memory (4GB) (SC-MX10A/MX10AU only)

The camcorder has built-in high capacity fl ash memory that allows you to record movie images.

Various Recording Media

In addition to the built-in fl ash memory (SC-MX10A/ MX10AU only), this memory camcorder supports various storage media like SDHC (Secure Digital High Capacity) and MMCplus.

(128 MB ~ 8 GB)2.7" Wide (16:9) LCD Display (112K Pixels)

You can see the bigger picture by enlarging the 4:3 aspect ratio into 16:9 wide screen with the 2.7" wide (16:9) LCD screen. The 112K pixel LCD monitor rotates up to 270 degrees for fl exible viewing angles and provides sharp, detailed image for monitoring and playback.

Capture Visions Farther Than The Eye Can See (34x Optical/1200x Digital Zoom) Samsung's powerful optical zoom lenses bring the world closer without sacrifi cing image quality. In addition, Digital Zoom interpolation means that extreme digital zooming is clearer, with less distortion than previous types of digital zooms.

Various Recording Features

The memory camcorder supports Anti-Shake(EIS) (Electronic Image Stabilizer), Digital Effect and a wide range of other functions that you can select according to the scene you are recording. ➥page 48 ~ 56

ii_English

主要特点

MPEG4内码基于存储卡30 fps的高速率，以MPEG4 ASP (Advanced Simple Profi le)格式 (720 x 480)录制栩栩如生的图像。高容量嵌入闪存(4GB) (仅限SC-MX10A/MX10AU)摄像机内置了可让您录制影片图像的高容量闪存。各种录制存储介质除固定内置闪存之外(仅限SC-MX10A/MX10AU),本数码摄像机也支持使用各种存储介质。 譬如SDHC (Secure Digital High Capacity)和MMCplus存储卡。 (128 MB ~ 8 GB)2.7"宽(16:9) LCD显示(112K像素)

您可以通过2.7"宽(16:9)LCD屏幕将4:3屏幕高宽比放大成16:9宽 屏幕以观看更大的图片。112K像素LCD显示器最多可旋转到270 度以实现灵活的观看角度，同时可为监视和播放提供清晰、详细 的图像。

捕捉比视线范围更远地方的画面(34x 光学变焦/1200x 数字变焦)三星强有力的光学变焦镜头为您献上超水平质 量的图象。 另外, 数字变焦更加清晰，图像 扭曲现象少于早先的数字变焦。各种录制特点本数码摄像机支持防震动(EIS)(电子图像稳定器), 根据录制的 场景您可以选择数字特效以及其他的功能。➥第48 ~ 56页

中文_ii