playback |
| 播放 |
|
|
|
|
|
| ||
Various Playback Operations |
| 各种播放操作 |
|
|
|
|
| |||
Still playback (Pause) |
| 仍然播放 (暂停) |
| OK |
|
|
| |||
• Press the OK button during playback. |
|
|
| • |
| 按钮。 |
| |||
|
|
|
| 在播放过程中按下 |
| |||||
- To resume normal playback, press the OK button again. |
|
|
|
| - 恢复到正常播放状态，再次按下OK按钮。 | |||||
Search playback or movie |
|
|
| 搜索播放 |
|
|
|
| ||
• During normal playback, press and hold the Control |
|
|
| • | 在播放过程中，按住控制按钮 ( | ) | ||||
button ( ) for forward search, or to left reverse search. |
|
|
| |||||||
|
|
|
| 则向前搜索，或者向左反向搜索。 |
| |||||
• Moving the Control button to ( ) repeatedly increases |
|
|
|
|
| |||||
|
|
| • | 按左右控制按钮 ( | / | )加快搜索速度。 | ||||
the search speed for each direction. | OK |
|
| |||||||
|
|
| - RPS(后退播放搜索) 速率：x2→x4→x8→ | |||||||
- RPS(Reverse Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16 |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| x16→x32→x64 |
|
|
| |||
→ | → |
|
|
|
|
|
|
| ||
x32 | x64 | 00:00:20/00:10:30 | 120 |
| - FPS(前进播放搜索) 速率：x2→x4→x8→ | |||||
- FPS(Forward Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16 | MIN |
| ||||||||
|
|
|
| |||||||
→x32→x64 |
|
|
|
| x16→x32→x64 |
|
|
| ||
• To resume normal playback, press the OK button. |
|
|
| • | 恢复到正常播放状态，按下OK按钮。 | |||||
Skip playback of movie |
|
|
| 影音跳过播放 |
|
|
|
| ||
• During playback, press the Control button ( ) to locate |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| • | 在播放的过程中，按控制按钮( | )从下个文 | |||||
the start point of next fi le. Pressing the Control button | ZOOM List |
| ||||||||
|
| 件的起点开始。 |
|
|
|
| ||||
( ) repeatedly skips fi les in forward direction. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• During playback, press the Control button ( ) to locate | 00:00:00/00:23:00 | 120 |
| 按控制按钮( | )会一再向前跳选择文件。 | |||||
the start point of the current fi le, pressing the Control | MIN | • | 在播放的过程中，按控制按钮( | )从上个文 | ||||||
|
|
| ||||||||
button ( ) repeatedly skips fi les in reverse direction. |
|
|
|
| 件的起点开始。 |
|
|
|
| |
• Press the Control button ( ) within 3 seconds from |
|
|
|
| 按控制按钮( | )会一再向后跳选择文件。 | ||||
the start point, it skips to the fi rst image of the |
|
|
|
| ||||||
|
|
| • | 按控制按钮( | )三秒钟之内从某一起点跳到 | |||||
previous fi le. |
|
|
| |||||||
|
|
|
| 第一个图像文件。 |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
• While playback is paused, press the Control button ( ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- Pressing the Control button ( ) repeatedly advances the still | 逐帧播放 |
|
|
|
|
|
| |||
picture frame by frame. |
|
| • 暂停播放，按下左右控制按钮( |
| )。 |
| ||||
- While playback is paused, press and hold the Control |
|
|
|
| ||||||
|
| - 重复按下控制按钮 ( | ) 可逐帧向前播放静止画面。 | |||||||
button to ( ), it plays back frame by frame just |
|
| ||||||||
|
| - 当播放暂停时，按住控制按钮( | )，则会犹如慢动 | |||||||
like slow motion playback. |
|
| ||||||||
|
| 作播放一样逐帧进行播放。 |
|
|
| |||||
- To resume normal playback, press the OK button. |
|
|
|
|
| |||||
|
| - 恢复一般播放模式，按下OK按钮。 |
| |||||||
|
|
|
|
| ||||||
| 44_English | 中文_44 |