ENGLISH âESKY
6262
Advanced Recording
✤Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu
selector.
✤Quick menu provides easier access to the frequently used menus without
using the Menu button.
1. Press the Menu selector.
2. Move the Menu selector to the left or right to select DIS,
then press the Menu selector.
3. Move the Menu selector to the left or right to select On or
Off, then press the Menu selector.
4. To exit, press the MENU button.
[ Notes ]
■
It is recommended that you deactivate the DIS function when
using a tripod.
■
If you use the DIS function, the picture quality may
deteriorate.
■
EASY.Q mode automatically sets the DIS to On.
Using Quick Menu: Digital Image Stabiliser(DIS)Pokroãilé nahrávání
✤Rychlá nabídka Quick Menu slouÏí k získání pfiístupu k rÛzn˘m funkcím
videokamery pomocí ovladaãe Menu.
✤Nabídka Quick Menu umoÏÀuje snadnûj‰í pfiístup k ãasto pouÏívan˘m
nabídkám bez nutnosti pouÏít tlaãítko Menu.
1. Dvakrát stisknûte ovladaã Menu.
2. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku DIS, poté ovladaã stisknûte.
3. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku On (Zapnout)nebo Off (Vypnout), poté
ovladaã stisknûte.
4. Pro ukonãení stisknûte tlaãítko MENU.
[ Poznámky ]
■
Pfii pouÏívání stativu se doporuãuje vypnout funkci DIS.
■
Pokud funkci DIS budete pouÏívat, kvalita obrazu se
mÛÏe zhor‰it.
■
ReÏim EASY.Q funkci DIS automaticky zapíná do stavu
On.
PouÏití rychlé nabídky: Digitální stabilizátor obrazu (DIS)60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
…
†
On
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
Off
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
1
2
60min
0:00:10
SP
STBY
œ
00839L VP-D353 UK+CZ~086 3/23/05 9:51 AM Page 62