ENGLISH âESKY
5353
Advanced Recording
Function availability in each Mode

O : The requested mode will work in this operating mode.

✕: You can not change the requested mode.

: The requested mode will work.

✩

: The requested mode will work.

(operating mode data will be backed up.)

[ Note ]

■

When you select an item that cannot be changed, an error message will be

displayed.

Pokroãilé nahrávání
Dostupnost funkcí v jednotliv˘ch reÏimech

O: PoÏadovan˘ reÏim bude v tomto provozním reÏimu fungovat.

✕: Nelze zmûnit poÏadovan˘ reÏim.

: Provozní reÏim bude uvolnûn a poÏadovan˘ reÏim bude fungovat.

✩

: Provozní reÏim bude uvolnûn a poÏadovan˘ reÏim bude fungovat.

(Ulo íÏíse data provozního reÏimu.)

[ Poznámka ]

■

KdyÏ vyberete poloÏku, kterou nelze zmûnit, zobrazí se chybové hlá‰ení.

DIS
Digital Zoom
PHOTO (TAPE)
Color Nite Shutter
16:9 Wide
Emboss2
Pastel2
Mirror
Mosaic
The other
Digital Effect
Nite Pix
Digital
Effects
Digital functions
Requested
Mode
Operating
Mode
DIS
✕✕
✩
OOOO✕✕✕

✩✩

✕✕
✕✕
Digital Zoom
PHOTO
(TAPE) Color NITE
Shutter 16:9 Wide
Digital Effects
Nite Pix
OOOO
✕
✕
✕
O
✕
✩
✕
✕
✕
✩
✕
O
O
✕
✕O
O
O
O
✕
✕
Emboss2, Pastel2
Mirror, Mosaic
The other
Digital Effect
DIS
Digital Zoom (Digitální zoom)
PHOTO (TAPE)
Color Nite Shutter
16:9 Wide
(16:9 ·irokoúhl˘)
Emboss2(Reliéf2),
Pastel2(Pastel2)
Mirror(Zrcadlo),
Mosaic(Mozaika)
Ostatní
Nite Pix
Digital
Effects
(Digitální
efekty)
Digital functions (Digitální funkce)
PoÏadovan˘
reÏim
Operaãní
reÏim
DIS
✕✕
✩
OOOO✕✕✕

✩✩

✕✕
✕✕
Digital Zoom
(Digitální zoom)\
PHOTO
(TAPE)
Color NITE
Shutter
16:9 Wide
(16:9 ·irokoúhl˘)
Digital Effects
(Digitální efekty)
Nite Pix
OOOO
✕
✕
✕
O
✕
✩
✕
✕
✕
✩
✕
O
O
✕
✕O
O
O
O
✕
✕
Emboss2(Reliéf2), Pastel2(Pastel2)
Mirror(Zrcadlo), Mosaic(Mozaika)
Ostatní
00839L VP-D353 UK+CZ~086 3/23/05 9:51 AM Page 53