Samsung VP D 352 i manual Kopírování statick˘ch zábûrÛ z kazety na pamûÈovou kartu, Poznámka

ENGLISH	Digital Still Camera Mode			ReÏim digitálního fotoaparátu		âESKY
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)				(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Copying Still Images from a Cassette to Memory Card				Kopírování statick˘ch zábûrÛ z kazety na pamûÈovou kartu
✤ The photo copy function works only in Player mode.				✤ Funkce kopírování fotografií funguje pouze v reÏimu Player.
✤ You can copy still images recorded with photo function on a					✤ Statické snímky uloÏené na kazetû pomocí funkce
cassette onto a Memory card.		4			photo lze kopírovat na pamûÈovou kartu.
✤ Rewind the tape to the point which you wants.					✤ Kazetu pfieviÀte na poÏadované místo.
			Player Mode

			√Tape
1.	Set the Power switch to PLAYER.		Photo Search			1.	Vypínaã Power pfiepnûte do polohy PLAYER.
			Photo Copy
			Audio Select	√Sound[1]		2.	Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE.
	Set the Mode switch to TAPE.
2.						3.	Stisknûte tlaãítko MENU.
3.	Press the MENU button.						■	Zobrazí se seznam poloÏek menu.
			Move	Select	MENU Exit	4.	Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava
	■ The menu list will appear.
							vyberte poloÏku Tape (Kazeta), poté ovladaã
		5
4.			Player Mode				stisknûte.
	Move the Menu selector to the left or right to		Back			5.	Pohybem ovladaãe Menu doleva nebo doprava
	select Tape, then press the Menu selector.		Photo Search
			Photo Copy				vyberte moÏnost Photo Copy (Kopírovat
			Audio Select
							fotografie), potom ovladaã stisknûte.
5.	Move the Menu selector to the left or right to select
								Na pamûÈovou kartu budou zkopírovány v‰echny
	Photo Copy, then press the Menu selector.						■
								statické zábûry zaznamenané na kazetû.
	■ All still images that recorded on a cassette will be		Move	Select	MENU Exit
	copied into a Memory card.					6.	Videokamera tyto statické zábûry automaticky
6.		6		SP	0:44:38:03		vyhledá a zahájí jejich kopírování.
	The Camcorder automatically performs the photo		Photo Copy		25min	7.	Kopírování ukonãíte stiskem tlaãítka		(STOP).
	search to find still images and copy starts.
			Photo searching...				■	Po zkopírování v‰ech zábûrÛ z kazety nebo po
								zaplnûní karty se kopírování samo ukonãí.
7.	Press the	(STOP) button to stop copying.
	■ Copy stops when the cassette is finished or
	Memory card is full.			Back	MENU Exit

[ Note ]

Still images copied from the cassette to the memory card are saved in 640x480 format.

2/46

Photo Copy 25min

Now copying...

[ Poznámka ]

Statické zábûry z kazety jsou na kartu ukládány ve formátu 640 x 480.

Back MENU Exit

106