Samsung VP D 352 i manual Turning the OSD, Obrazovkové menu, Zapnutí a vypnutí data a ãasu

ENGLISH

âESKY

Preparation	Pfiíprava
OSD (On Screen Display in M.Cam/M.Player Modes)		OSD (obrazovkové menu v reÏimech M.Cam/M.Player)
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)		(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

1.Photo quality

2.CARD (Memory Card) indicator

3.Image counter

Total number of recordable still images.

4.Image recording and loading indicator

5.Erase protection indicator (see page 97)

6.Print mark (see page 108)

7.Folder number-file number (see page 89)

8.JPEG image size

9.Slide show

OSD in M.Cam Mode

		4	3
			46	2
			3 min
		No Memory Card !
1
[29]		Nite Pix
00:00	1.JAN.2005
W		T
[29]		†	…

1.Kvalita fotografie

2.Indikátor CARD (pamûÈová karta)

3.Poãitadlo snímkÛ Celkov˘ poãet snímkÛ

4.Indikátor záznamu a naãítání snímkÛ

5.Indikátor ochrany proti vymazání (viz strana 97)

6.Znaãka tisku (viz strana 108)

7.âíslo sloÏky-ãíslo souboru (viz strana 89)

8.Velikost obrazu JPEG

9.Prezentace

Turning the OSD								Zapnutí a vypnutí funkce OSD
(On Screen Display) On/Off	OSD in M.Player Mode							(obrazovkové menu)
■ Turning OSD on/off		9					■	Zapnutí a vypnutí OSD
Press the DISPLAY button on the left side control					2/46			Stisknûte tlaãítko DISPLAY na panelu na levé stranû.
			Slide			8
panel.					800x600			-	KaÏd˘m stisknutím tlaãítka se funkce OSD zapíná
- Each press of the button toggles the OSD function									a vypíná.
on and off.				No Memory Card !				-	Pfii vypnutí OSD.
- When you turn the OSD off,	5								V reÏimu CAMERA: ReÏimy STBY, REC jsou vÏdy
In CAMERA Mode: The STBY, REC modes are		001							zobrazeny na displeji, i kdyÏ je funkce OSD vypnuta
	6
always displayed on the OSD, even when the OSD		00:00 1.JAN.2005			100-0002	7			a stisknutí tlaãítka se pfied zmizením zobrazuje po
is turned off and the key input is displayed for 3									dobu 3 sekund.
seconds then turned off.									V reÏimu PLAYER: KdyÏ stisknete libovolné funkãní
In PLAYER Mode: When you press any function									tlaãítko, zobrazí se funkce na 3 sekundy na displeji
button, the function is displayed on the OSD for 3 seconds before it turns									a potom zmizí.
off.				■ Zapnutí a vypnutí data a ãasu

■Turning the Date/Time on/off

To turn the Date/Time on or off, access the menu and change the Date/Time mode.(see page 33)

Pro zapnutí nebo vypnutí data a ãasu otevfiete nabídku a zmûÀte reÏim data a ãasu. (viz strana 33)

25