Samsung VP D 352 i manual USB Version, then press the Menu selector

ENGLISH	âESKY
USB Interface (VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	Rozhraní USB (pouze VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i))

Setting the USB Communication Speed (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

✤To ensure proper communication between the camcorder and a PC, please set the USB Version before connecting the camcorder to a PC.

✤It is available only in M.Cam and M.Player modes.

Nastavení komunikaãní rychlosti USB (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

✤Chcete-li mezi videokamerou a PC zajistit správnou komunikaci, nastavte pfied propojením videokamery k PC verzi USB.

✤Tato moÏnost je dostupná pouze v reÏimech M.Cam a M.Player.

1.	Set the Power switch to CAMERA or PLAYER.		1
2.	Set the Mode switch to MEMORY CARD.
3.	Press the MENU button.
	■ The menu list will appear.
4.	Move the Menu selector to the left or right to select
	System, then press the Menu selector.
5.	Move the Menu selector to the left or right to select	4	M.Player Mode
			√System
	USB Version, then press the Menu selector.
			Clock Set
			Remote	√On
6.	Move the Menu selector to the left or right to select		Beep Sound	√On
			USB Version	√USB 1.1
	USB 1.1 or USB 2.0, then press the Menu selector.
			USB Connect	√Computer
	■ Set the USB Version to USB 2.0 when it is supported		Language	√English
	by both PC and its OS (Operating System).		Move	Select MENU Exit

■If either the PC or OS does not support USB 2.0, set

the USB Version to USB 1.1.	5	M.Player Mode
7. To exit, press the MENU button.		Back
		Clock Set
		Remote
		Beep Sound
		USB Version	USB 1.1
		USB Connect	USB 2.0
		Language
		Move	Select	MENU Exit

1.Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA nebo

PLAYER.

2.Pfiepínaã Mode nastavte do polohy MEMORY CARD.

3.Stisknûte tlaãítko MENU.

■Zobrazí se seznam poloÏek menu.

4.Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte poloÏku System (Systém), poté ovladaã stisknûte.

5.Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte poloÏku USB Version (Verze USB), poté ovladaã stisknûte.

6.Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte poloÏku USB 1.1 nebo USB 2.0, poté ovladaã stisknûte.

■Pokud PC a jeho operaãní systém podporuje normu USB 2.0, poloÏku USB Version nastavte na USB 2.0. (Operaãní systém)

■Pokud PC ani jeho operaãní systém normu USB 2.0 nepodporuje, nastavte poloÏku USB Version na USB 1.1.

7.Nabídku opustíte stiskem tlaãítka MENU.

[ Notes ]

■When the USB Version is not set properly, the USB connection may not be established.

■USB 2.0 may not be supported by certain PCs depending on their specifications.

In this case, choose the USB 1.1 for USB connection.

■When selected USB 2.0 is not supported by the PC, the USB 1.1 will be used for the USB connection automatically.

[ Poznámky ]

■Pfii nesprávném nastavení nemusí b˘t propojení USB navázáno.

■V závislosti na specifikaci nûkteré poãítaãe nemusí podporovat rozhraní USB 2.0.

V tomto pfiípadû vyberte pro pfiipojení prostfiednictvím rozhraní USB moÏnost USB 1.1.

■Pokud poãítaã nepodporuje vybrané rozhraní USB 2.0, bude pro pfiipojení prostfiednictvím rozhraní USB automaticky pouÏito rozhraní USB 1.1.

83