Samsung VP D 352 i manual Using Back Light Compensation Mode BLC

ENGLISH

âESKY

Basic Recording	Základní nahrávání
Using Back Light Compensation Mode (BLC)	PouÏití reÏimu Kompenzace protisvûtla (BLC)

✤BLC works in both Camera and M.Cam modes.

✤Back lighting exists when the subject is darker than the background:

-The subject is in front of a window.

-The person to be recorded is wearing white or

	shiny clothes and is placed against a bright
	background; the person’s face is too dark to
	distinguish his/her features.
		<BLC off>
-	The subject is outdoors and the background is
	overcast.
-	The light sources are too bright.
-	The subject is against a snowy background.
1. Set the Power switch to CAMERA.		3

2.Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD.

(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

3. Press the BLC button.

■BLC icon ( ) will be displayed.

✤Funkce BLC funguje v reÏimech Camera i M.Cam.

✤Protisvûtlo lze zpozorovat, kdyÏ je pfiedmût tmav‰í neÏ pozadí:

-Pfiedmût se nachází pfied oknem.

-Nahrávaná osoba je obleãena v bíl˘ch nebo

záfiiv˘ch ‰atech a stojí proti svûtlému pozadí;

<BLC on>obliãej postavy je pfiíli‰ tmav˘ a nelze rozeznat detaily.

-Pfiedmût je venku a na pozadí je zataÏeno.

-Zdroj svûtla je pfiíli‰ jasn˘.

-Pfiedmût se nachází na snûhovém pozadí.

1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA.

2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE nebo MEMORY CARD. (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

3.Stisknûte tlaãítko BLC.

■ Zobrazí se ikona BLC ( ).

4.	To exit BLC mode, press the BLC button again.		4			4.	Chcete-li ukonãit reÏim BLC, stisknûte znovu tlaãítko BLC.
	■	Each press of the BLC button toggles:		STBY	SP	0:00:10	■ KaÏd˘m stisknutím tlaãítka BLC se pfiepíná mezi:
						60min
		Normal ➝ BLC ➝ Normal.					Normal➝ BLC➝ Normal.

[ Notes ]

■When NITE PIX to set to ON, the BLC function does not work.

■The BLC function will not operate in EASY.Q mode.

[ Poznámky ]

■KdyÏ je funkce NITE PIX zapnutá v poloze ON, tak funkce BLC nefunguje.

■Funkci BLC nelze aktivovat v reÏimu EASY.Q.

46