Tortilla de jamón queso

Por copela: • 1/4 de una

Tiempo de cocción: 8 minutos

rebanada de jamón cortada en

Derretir la mantequilla. Añadir el queso y el jamón y dorar algunos

dados • 10 g de queso

segundos. Verter 1 1/2 cucharón de tortilla. Salpimentar y remover

• 1 1/2 cucharón de tortilla

delicadamente con la espátula. Cocer según su gusto y servir.

• sal • pimienta • 1 nuez de

 

mantequilla

 

AcompañamientosCepas a la Provenzal

Para 6 copelas: • 600 g de

Tiempo de cocción: 12 minutos

cepas • 3 tomates medianos

Limpiar las cepas. Saltearlas en 1 cucharadita de aceite, 1 cucharadita de

2 chalotes • 1 diente de ajo chalote picada y 1/2 tomate molido. Salpimentar.

• 50 g de perejil • tomillo

Tan pronto los champiñones están cocidos, añadir las hierbas y el ajo

• aceite • sal • pimienta

picados.

FR

NL

DE

IT

SV

Patatas al tocino

Por copela: • 1 nuez de mantequilla • 2 cucharadita de tocino en dados

1 cucharadita de cebolla picada • 2 cucharadas llenas de patatas cocidas al vapor y cortadas en dados (utilizar eventualmente dados de patatas congelados y añadir 3 a 5 minutos de la cocción)

Tiempo de cocción: 15 minutos

Dorar la mantequilla en la copela y añadir las cebollas y el tocino. Remover durante 1 minuto para que el tocino se cueza por todas las partes y añadir las patatas precocidas. Remover con una espátula dejando dorar las patatas de todos los lados y dorar según su gusto antes de servir.

EN

ES

PT

Jambalaya a la criolla

CS

300 g de arroz cocido • 200 g de camarones pelados • 200 g de dados de jamón • 150 g de chorizo • 2 tomates cortadas en dados • 1 cebolla picada

15 cl de vino blanco

1 pimiento verde cocido

1 cucharada de aceite de oliva • 1 cucharada de tomate concentrado • sal y pimienta

Tiempo de cocción: 8 minutos

Freír con un poco de aceite de oliva 4 camarones cortados en pedazos y 4 rodajas finas de chorizo, así como 10 pequeños dados de jamón. Poner una cucharada de cebolla picada, 1 cucharadita de pimiento cocido, 1 cucharada de tomates cortadas en dados.

Añadir 50 g de arroz cocido, 2 cucharadas de vino blanco, 1 cucharadita de tomate concentrados. Salpimentar y bien mezclar.

SK

Arroz con 3 colores

300 g de arroz cocido al avance • 300 g de camarones pelados • 150 g de champiñones de París • 150 g de tocino • 6 cucharada de salsa de soja • aceite • sal y pimienta

Tiempo de cocción: 6 minutos

Freír con un poco de aceite, 1 cucharada de tocino, 1 cucharada de champiñones finamente cortados, 1 cucharada de camarones y 1 cucharada de soja. Añadir 50 g de arroz cocido. Salpimentar y mezclar.

49