FR
NL
DE
IT
SV
EN
Parabéns por ter adquirido este aparelho TEFAL. Leia com atenção o manual de instruções e
Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, Compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente…).
Este aparelho foi concebido apenas para uma utilização doméstica.
Não foi concebido para ser utilizado nos casos seguintes, que não estão cobertos pela garantia:
•Em cantos de cozinha reservados ao pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes profissionais,
•Em quintas,
•Pelos clientes de hotéis, motéis e outros ambientes de carácter residencial,
•Em ambientes do tipo quartos de hóspedes.
A TEFAL
Qualquer alimento sólido ou líquido que entre em contacto com as peças marcadas com o símbolo 
não deverá ser consumido.
Atenção: este aparelho não é um brinquedo.
Prevenção de acidentes domésticosES
PT
CS
•A temperatura das superfícies acessíveis pode subir quando o aparelho estiver a funcionar.
•Não toque nas partes quentes do aparelho.
•Nunca ligue o aparelho se não estiver a ser utilizado.
•Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.
É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.
•Em caso de acidente, passe imediatamente água fria sobre a queimadura e consulte um médico caso seja necessário.
Os fumos de cozedura podem ser perigosos para os animais com um sistema respiratório particularmente sensível, como os pássaros. Aconselhamos os proprietários de pássaros a
SK
mini espátulas (1 | ) | concha ( | 2 | ) | tabuleiros x 6 ( | 3 | ) |
Nunca coloque o aparelho directamente sobre um suporte delicado (mesa de vidro, toalha plástica, móvel envernizado…) ou sobre um suporte mole, do tipo toalha plástica.
Caso o aparelho seja utilizado no centro da mesa, mantenha- o fora do alcance das crianças.
Antes da primeira utilização : retire todas as embalagens, autocolantes ou acessórios tanto no interior como no exterior do aparelho.
Manter as embalagens, acessórios, autocolantes e saquetas fora do alcance das crianças.
Retirar os acessórios procedendo em sentido inverso ao da arrumação. Lavar com água as espátulas ( 1 ),a concha ( 2 ) e os tabuleiros ( 3 ). Passar um pano ligeiramente humidificado com óleo sobre toda a superfície do revestimento interior dos tabuleiros.
Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez em função crepes, verter um pouco de óleo sobre a placa de cozedura e limpar com um pano macio.
Para evitar o sobreaquecimento do aparelho, não o instale num canto ou contra uma parede.
Desenrole o cabo por completo.
Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, Serviço de Assistência Técnica ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador.
52