i
Si la velocidad de giro es
Durante el]lavado
iDebido al montaje complejo del
electrodoméstico, pueden generarse vibraciones u oscilaciones durante el pasaje de velocidades de centrifugado bajas a otras mayores. Este comportamiento es normal debido al desplazamiento del tambor y no debe causar preocupación
indicadora Start/Stop | está | Después | ||
demasiado | elevada, | la luz |
| |
en el modo •Pausa", unaovez que del]lavado | ||||
encendida. | Puede agregarse | ropa | ||
el tambor | se | haoparado. | La luz indicadoraStart/Stop seoapaga. | |
|
|
|
| |
Cancelación | de | un | En el display se indica.0:00 | |
programa | activo |
|
| |
Cambios | de |
| programa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
q | Gire | el | selector | de | programas |
| q | Gire | el | selector | de | programas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| aoOff. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| aoOff. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
q | Gire el | selector | de | programa | aola | q | Gire | el | selector | de | programas | q | Abra | la | puerta. |
|
|
|
| ||||||||||||||
| posición | del | nuevo | programa |
|
| aoDrain oSpin. (No se aplica a la |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| deseado. |
| luminosoStart/Pause |
|
| Serie | 500 | Plus). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| El | indicador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| centellea. |
|
|
|
|
|
|
| i | En | caso |
| de | seleccionarSpin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
q | Si | hace | falta, | cambie | los | ajustes. |
| (centrifugado), | seleccione | la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
| Consulte | para | ello, | laopágina 79. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| velocidad | de | centrifugado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
q | Presione | el | botónStart/Pause. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| deseada | (pero no,no | final | spin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| El | programa |
| arrancará. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| (sin | centrifugado | final)). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| La luz indicadora está encendida. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| q | Presione el botónStart/Pause. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Agregar | una |
| prenda | o |
| q | Espere a que concluya este |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
interrumpir | el | programa |
|
| programa. |
|
|
|
|
|
| q | Gire | el | selector | de | programas | ||||||||||||||||
Usted puede agregar ropa en | un |
| q | Abra | la | puerta. |
|
|
|
|
| aoOff. | los | grifos. |
|
|
|
| |||||||||||||||
instante | posterior |
| al | comienzo | del |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Cierre |
|
|
|
| ||||||||||
programa, | quitar | prendas | del | programa q | Descargue | la | ropa. |
|
|
| q | Quite | la | ropa. |
|
|
|
| |||||||||||||||
en curso, o interrumpir aoéste en |
|
| Si un programa fue interrumpido aSi | se | ha | seleccionado | |||||||||||||||||||||||||||
cualquier | momento. |
|
|
|
|
| i | ||||||||||||||||||||||||||
i | Se | recomienda | no | agregar ropa |
| temperaturas | elevadas, | la | puerta | •no]final | spin" |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| una vez | concluida | la | fase | de |
|
| permanece bloqueada | hasta que | (sin]centrifugado |
| final) | |||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| lavado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| el | electrodoméstico | se | ha | El | indicador | luminosoStart/Pause | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| enfriado. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
i | Usted | puede | agregar | o quitar | ropa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| centellea. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
i | Si | el | programa | se | interrumpe | q | Gire | el | selector | de | programas | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| mientras | la | luz | indicadora |
|
|
| apagando | el | electrodoméstico, la |
| aoDrain. | El | indicador | luminoso | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Start/Pause | centellea. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| puerta permanece cerrada. |
| Start/Pause centellea. | (No se | |||||||||||||||||||||||||
q | Presione | el | botónStart/Pause. |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aplica | a | la | Serie | 500 | Plus). | |||||||||||||||
| El | indicador | luminosoStart/Pause |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Presione | el | botónStart/Pause. | |||||||||||||||||
| centellea. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La | luz | indicadora | está | encendida. | |||||||||
q | Abra | la | puerta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Si este | programa | ha | concluido, | |||||||||||||
q | Agregue | o quite la | ropa | que |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| abra | la | puerta. |
|
|
|
| ||||||||||||||
| desee. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Gire | el | selector | de | programas | ||||||||
q | Cierre | la puerta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aoOff. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
q | Presione | el | botónStart/Pause. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Cierre | los | grifos. |
|
|
|
| ||||||||||||||
| El | programa |
| continúa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Quite | la | ropa. |
|
|
|
| ||||||||||
| Se | enciende |
| la | la | luz indicadora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
roja.
iCuando la luz indicadora Start/Pause está encendida,
puede interrumpirse el programa. Sin embargo, noopuede abrirse la puerta pororazones de seguridad (elonivel del agua, la temperatura o la velocidad de giro son demasiado elevadas).
81