Weber 41093, Weber Charcoal Grill manual Brikettigrillin omistajan opas, Vaarat JA Varoitukset

Page 21

Brikettigrillin omistajan opas

LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ENNEN GRILLIN

Älä käytä sisätiloissa! Grilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön. Sisätiloissa voi kerääntyä myrkyllisiä höyryjä ja aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman.

VAROITUS: Pidä lapset ja lemmikit etäällä.

HUOMAUTUS: Grilli kuumenee voimakkaasti. Älä siirrä sitä käytön aikana.

Grilli on asennettava vakaalle alustalle ennen käyttöä. Pidä grilli aina vaakasuorassa.

NOUDATA VAROVAISUUTTA: Älä käytä alkoholia, bensiiniä tai vastaavia nesteitä sytyttämiseen tai uudelleensytyttämiseen.

VAARAT JA VAROITUKSET

HUOMAUTUS ASENTAJALLE: Nämä ohjeet on jätettävä omistajalle säilytettäväksi.

Älä lisää sytytysnestettä tai sytytysnesteellä kyllästettyjä brikettejä kuumille tai lämpimille briketeille.

Älä käytä grilliä 1,5 metriä lähempänä palavasta materiaalista. Palavia materiaaleja ovat esimerkiksi käsitellyt puupinnat, kuistit tai terassit.

Älä käytä grilliä, jos kaikki osat eivät ole paikoillaan. Varmista, että tuhkankeräysastia on oikein paikallaan grillin pohjan alla.

Älä poista tuhkaa, ennen kuin kaikki briketit ovat palaneet loppuun ja sammuneet.

Älä käytä grillaamisen tai grillin sytyttämisen yhteydessä vaatteita, joissa on väljät hihat.

Älä käytä grilliä kovalla tuulella.

Pidä kansi avoinna sytyttäessä ja kun briketit syttyvät. Aseta briketit aina brikettiritilälle, älä suoraan grillin pohjalle.

Älä koskaan tarkista koskettamalla, onko grilliritilä tai brikettiritilä kuuma.

Käytä grillikintaita tai pannulappuja käsien suojana grillatessa ja ilmanottoaukkojen säätämisessä. Käytä kunnollisia grillausvälineitä, joissa on pitkät, kuumuudelta suojaavat kahvat.

Älä käytä vettä brikettien sammutuksessa. Avaa kansi, sulje kokonaan kaikki ilmanottoaukot ja sulje sitten kansi.

Tukahduta liekkien leimahtelu kannella. Älä käytä vettä. Käsittele kuumia sähköisiä sytyttimiä ja säilytä ne huolellisesti.

Pidä sähköjohdot etäällä grillin kuumista pinnoista. NOUDATA VAROVAISUUTTA: Älä käytä grilliin uuninpuhdistusainetta, hankaavia puhdistusaineita (keittiöpuhdistusaineita), sitrustuotteita sisältäviä puhdistusaineita tai hankaavia puhdistustyynyjä. Käytettäessä sytytysnesteitä tarkista aina tuhkankeräysastia ennen sytyttämistä. Astiaan voi kerääntyä nestettä, joka voi syttyä tuleen grillin pohjan alla. Poista mahdollinen neste tuhkankeräysastiasta ennen brikettien sytyttämistä.

Dit model barbecue niet inbouwen of in een constructie schuiven. Het negeren van deze waarschuwing kan brand of een explosie veroorzaken die eigendommen kan beschadigen en ernstig lichamelijk letsel of overlijden kan veroorzaken.

JOS TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÄMIÄ VAARA-, VAROITUS- JA VAROVAISUUSOHJEITA EI NOUDATETA, SEURAUKSENA VOI OLLA VAKAVA VAMMA TAI KUOLEMA, TULIPALO TAI OMAISUUTTA VAHINGOITTAVA RÄJÄHDYS.

Image 21
Contents Weber Charcoal Grill Owner’s Guide Helpful Hints Barbecuing Guide Charcoal Barbecue CookingDirect Method Indirect MethodRecipes Whole Roast ChickenSpicy Lamb Kebabs Classic BONE-IN Chicken Breasts Simple SteaksFabulous Fish Fillets Salmon Steak KyotoPeligros Y Advertencias Guía del propietario para barbacoas de carbónConsejos Útiles Guía Para Cocinar EN Barbacoa Cocción EN Barbacoa DE CarbónMétodo Directo Método IndirectoRecetas Pollo Para Asar EnteroKebabs DE Cordero Picantes Pechugas DE Pollo CON Hueso Clásicas Bistecs SencillosFiltes DE Pescado Fabulosos Rodaja DE Salmón Estilo KyotoMode d’emploi barbecue à briquettes de charbon de bois Astuces Guide DU Barbecue Cuisson AU Barbecue a Briquettes DE Charbon DE BoisMethode Directe Methode IndirectePoulet Roti Entier RecettesKebabs D’AGNEAU AUX Epices Steaks SimplesSteak DE Saumon Kyoto Fabuleux Filets DE PoissonKebabs DE Crevettes AU Beurre DE Curry Poivrons Rouges Doux Grilles ET Fourres a LA MozzarelleGEFAHREN- UND Warnhinweise Weber Holzkohlegrill BedienungsanleitungHilfreiche Tipps Garzeiten Grillen MIT HolzkohleDirekte Methode Indirekte HitzeRezepte BrathähnchenWürziges Lammschaschlik Hähnchenbrust MIT Knochen Steaks EinfachFabelhafte Fischfilets Lachssteak KyotoVaarat JA Varoitukset Brikettigrillin omistajan opasVinkkejä Grillausopas Brikettigrillillä KypsentäminenSuora Menetelmä Epäsuora MenetelmäReseptit Kokonainen BroileriMausteiset Lammaskebabit Perinteiset Broilerin Rintaleikkeet PihvitUpeat Kalafileet Lohimedaljonki KyotoFarer OG Advarsler Brukerhåndbok for Weber brikettgrillGode RÅD Grillguide Grilling MED BriketterDirekte Metode Indirekte MetodeOppskrifter Steke HEL KyllingKebab AV Krydret LAM Klassisk Kyllingbryst MED BEN Enkle BifferFantastisk Fiskefilet Kyoto LaksebiffWeber kuglegrillens brugervejledning Nyttige Tips Grillvejledning Grilning PÅ KuglegrillOksekød Tykkelse Eller Vægt CA. GrilltidHelstegt Kylling OpskrifterKrydret Kebab AF LAM FjerkræKlassisk Kyllingebryst MED BEN Enkle BøfferFantastiske Fiskefileter Laksebøf KyotoFaror OCH Varningar Bruksanvisning för Weber brikettgrillAnvändbara Tips Grillhandbok Matlagning PÅ BrikettgrillDirekt Metod Indirekt MetodHEL Grillad Kyckling ReceptKryddig Lammkebab FågelKlassiskt Kycklingbröst MED BEN Enkla BiffarFantastiska Fiskfiléer Laxfilé KyotoGevaren EN Waarschuwingen Gebruikershandleiding voor de Weber BrikettenbarbecuesHandige Tips Barbecuehandleiding Koken MET DE BrikettenbarbecueDirecte Methode Indirecte MethodeRecepten Hele KIPPittige Lamskebab Klassieke Kippenborst MET BOT Eenvoudige SteaksFantastische Visfilets Zalmsteak KyotoPericoli E Avvertenze Manuale duso per barbecue a carbone WeberConsigli Utili Guida Allutilizzo DEL Barbecue Cottura CON Barbecue a CarboneMetodo Diretto Metodo IndirettoRicette Pollo Arrosto InteroSpiedini DI Agnello Piccanti Petti DI Pollo CON Osso BisteccheFiletti DI Pesce Trancio DI Salmone KyotoPerigos E Avisos Manual do Utilizador do Grelhador a CarvãoSugestões Úteis Guia DE Churrasco Cozinhar Numa Churrasqueira a CarvãoCarne DE Vaca Espessura OU Peso Tempo DE Grelhagem AproximadoReceitas Galinha Inteira AssadaKebabs DE Borrego Picantes Peitos DE Galinha COM Osso Bifes SimplesFiletes DE Peixe Fabulosos Bife DE Salmão KyotoNiebezpieczeństwa I Ostrzeżenia Instrukcja obsługi grilla na węgiel drzewny firmy WeberPrzydatne Wskazówki Przewodnik PO Grillowaniu Pieczenie NA Grillu NA Węgiel DrzewnyMetoda Bezpośrednia Metoda PośredniaPrzepisy Pieczenie Kurczaka W CałościPikantny Kebab Z Jagnięciny Klasyczne Piersi Kurczaka Z Kością Proste StekiWspaniałe Filety Rybne Stek Z Łososia Z KiotoПредупредительные Сообщения Руководство пользователя гриля Weber на древесном углеГигиенические Рекомендации ПО Приготовлению Пищи Полезные СоветыИспользование Рецептов Weber Простой Уход ЗА ГрилемРуководство ПО Приготовлению Пищи НА Барбекю Приготовление Пищи НА Барбекю НА Древесном УглеПрямой Способ Непрямой СпособРецепты 64 Руководство ПО Приготовлению Пищи НА БарбекюЦелая Поджаренная Курица Острый Кебаб ИЗ Мяса Молодого БарашкаКлассические Грудинки Курицы С Костью Простые СтейкиСказочное Рыбное Филе Стейк ИЗ Лосося КиотоYears, 2 years paint Aluminiumstøbehjul År, 2 år på maling Page Page Page Page WEBER-STEPHEN Products CO