Weber Weber Charcoal Grill, 41093 manual Instrukcja obsługi grilla na węgiel drzewny firmy Weber

Page 56

Instrukcja obsługi grilla na węgiel drzewny firmy Weber

PRZED UŻYCIEM GRILLA NALEŻY PRZECZYTAĆ

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI

Nie używać w pomieszczeniach! Grill jest przeznaczony tylko do użytku na zewnątrz. Jeżeli grill będzie używany w pomieszczeniu, gromadzące się opary toksyczne mogą być przyczyną poważnych obrażeń ciała lub śmierci.

OSTRZEŻENIE! Dzieci i zwierzęta powinny przebywać z dala od grilla.

UWAGA! Grill bardzo nagrzewa się, nie należy dotykać rozpalonego grilla.

Przed użyciem należy zainstalować grill na bezpiecznym równym podłożu. Należy utrzymywać grill w poziomie przez cały czas.

PRZESTROGA! Do zapalania grilla nie należy używać spirytusu, benzyny i innych podobnych płynów!

NIEBEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA

UWAGA DLA INSTALATORA: Niniejszą instrukcję powinien zatrzymać właściciel, instrukcję należy przechowywać na wypadek korzystania z niej w przyszłości.

Nie należy dodawać podpałki w płynie lub węgla drzewnego nasączonego podpałką w płynie do gorącego lub ciepłego węgla drzewnego.

Nie należy używać grilla w obrębie pięciu stóp od materiałów palnych. Materiały palne obejmują, ale nie ograniczają się do drewna lub obrobionych desek drewnianych, tarasów lub ganków.

Nie należy używać grilla do momentu zainstalowania wszystkich jego części. Należy upewnić się, że popielnik został prawidłowo zamocowany pod misą grilla.

Nie należy wyjmować popiołu do momentu całkowitego wypalenia i ugaszenia węgla.

Nie należy zakładać odzieży z luźnymi rękawami do rozpalenia i w czasie obsługi grilla.

Nie należy używać grilla przy silnym wietrze. Otworzyć pokrywę do rozpalenia grilla.

Węgiel drzewny należy umieścić na górze kraty na węgiel drzewny, a nie bezpośrednio na dnie misy. Nigdy nie należy dotykać kraty do pieczenia lub na węgiel drzewny lub grilla jeżeli są gorące.

Należy używać rękawic kuchennych lub podkładek w celu zabezpieczenia rąk w czasie pieczenia lub ustawiania odpowietrzników.

Używać prawidłowych narzędzi przeznaczonych do grillowania z długimi, odpornymi na ciepło uchwytami.

Do gaszenia węgla nie używać wody. Otworzyć pokrywę i całkowicie zamknąć wszystkie odpowietrzniki, następnie zamknąć pokrywę.

W celu kontrolowania iskier, umieścić pokrywę na grillu. Nie używać wody.

Ostrożnie obsługiwać i przechowywać w prawidłowy sposób gorące elektryczne podpałki.

Utrzymywać kable elektryczne z dala od gorących powierzchni grilla.

PRZESTROGA: Nie używać środków do czyszczenia piekarnika, ściernych środków czyszczących (kuchenne środki czyszczące), środków czyszczących, które zawierają produkty cytrusowe lub ściernych gąbek do czyszczenia.

Jeżeli używana jest podpałka w płynie zawsze przed rozpaleniem należy sprawdzić popielnik. Płyn może gromadzić się w popielniku i może zapalić się powodując pożar pod misą. Usunąć płyn z popielnika przed rozpaleniem węgla.

Ten model grilla nie nadaje się do zabudowy i do wbudowania w konstrukcje przesuwne. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może przyczynić

się do powstania pożaru lub wybuchu i doprowadzić do uszkodzenia mienia i poważnych obrażeń ciała lub śmierci.

NIEPRZESTRZEGANIE OSTRZEŻEŃ I PRZESTRÓG MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA LUB ŚMIERCI, POŻARU LUB WYBUCHU I USZKODZENIA WŁASNOŚCI.

Image 56
Contents Weber Charcoal Grill Owner’s Guide Helpful Hints Charcoal Barbecue Cooking Barbecuing GuideDirect Method Indirect MethodSpicy Lamb Kebabs RecipesWhole Roast Chicken Simple Steaks Classic BONE-IN Chicken BreastsFabulous Fish Fillets Salmon Steak KyotoGuía del propietario para barbacoas de carbón Peligros Y AdvertenciasConsejos Útiles Cocción EN Barbacoa DE Carbón Guía Para Cocinar EN BarbacoaMétodo Directo Método IndirectoKebabs DE Cordero Picantes RecetasPollo Para Asar Entero Bistecs Sencillos Pechugas DE Pollo CON Hueso ClásicasFiltes DE Pescado Fabulosos Rodaja DE Salmón Estilo KyotoMode d’emploi barbecue à briquettes de charbon de bois Astuces Cuisson AU Barbecue a Briquettes DE Charbon DE Bois Guide DU BarbecueMethode Directe Methode IndirecteRecettes Poulet Roti EntierKebabs D’AGNEAU AUX Epices Steaks SimplesFabuleux Filets DE Poisson Steak DE Saumon KyotoKebabs DE Crevettes AU Beurre DE Curry Poivrons Rouges Doux Grilles ET Fourres a LA MozzarelleWeber Holzkohlegrill Bedienungsanleitung GEFAHREN- UND WarnhinweiseHilfreiche Tipps Grillen MIT Holzkohle GarzeitenDirekte Methode Indirekte HitzeWürziges Lammschaschlik RezepteBrathähnchen Steaks Einfach Hähnchenbrust MIT KnochenFabelhafte Fischfilets Lachssteak KyotoBrikettigrillin omistajan opas Vaarat JA VaroituksetVinkkejä Brikettigrillillä Kypsentäminen GrillausopasSuora Menetelmä Epäsuora MenetelmäMausteiset Lammaskebabit ReseptitKokonainen Broileri Pihvit Perinteiset Broilerin RintaleikkeetUpeat Kalafileet Lohimedaljonki KyotoBrukerhåndbok for Weber brikettgrill Farer OG AdvarslerGode RÅD Grilling MED Briketter GrillguideDirekte Metode Indirekte MetodeKebab AV Krydret LAM OppskrifterSteke HEL Kylling Enkle Biffer Klassisk Kyllingbryst MED BENFantastisk Fiskefilet Kyoto LaksebiffWeber kuglegrillens brugervejledning Nyttige Tips Grilning PÅ Kuglegrill GrillvejledningOksekød Tykkelse Eller Vægt CA. GrilltidOpskrifter Helstegt KyllingKrydret Kebab AF LAM FjerkræEnkle Bøffer Klassisk Kyllingebryst MED BENFantastiske Fiskefileter Laksebøf KyotoBruksanvisning för Weber brikettgrill Faror OCH VarningarAnvändbara Tips Matlagning PÅ Brikettgrill GrillhandbokDirekt Metod Indirekt MetodRecept HEL Grillad KycklingKryddig Lammkebab FågelEnkla Biffar Klassiskt Kycklingbröst MED BENFantastiska Fiskfiléer Laxfilé KyotoGebruikershandleiding voor de Weber Brikettenbarbecues Gevaren EN WaarschuwingenHandige Tips Koken MET DE Brikettenbarbecue BarbecuehandleidingDirecte Methode Indirecte MethodePittige Lamskebab ReceptenHele KIP Eenvoudige Steaks Klassieke Kippenborst MET BOTFantastische Visfilets Zalmsteak KyotoManuale duso per barbecue a carbone Weber Pericoli E AvvertenzeConsigli Utili Cottura CON Barbecue a Carbone Guida Allutilizzo DEL BarbecueMetodo Diretto Metodo IndirettoSpiedini DI Agnello Piccanti RicettePollo Arrosto Intero Bistecche Petti DI Pollo CON OssoFiletti DI Pesce Trancio DI Salmone KyotoManual do Utilizador do Grelhador a Carvão Perigos E AvisosSugestões Úteis Cozinhar Numa Churrasqueira a Carvão Guia DE ChurrascoCarne DE Vaca Espessura OU Peso Tempo DE Grelhagem AproximadoKebabs DE Borrego Picantes ReceitasGalinha Inteira Assada Bifes Simples Peitos DE Galinha COM OssoFiletes DE Peixe Fabulosos Bife DE Salmão KyotoInstrukcja obsługi grilla na węgiel drzewny firmy Weber Niebezpieczeństwa I OstrzeżeniaPrzydatne Wskazówki Pieczenie NA Grillu NA Węgiel Drzewny Przewodnik PO GrillowaniuMetoda Bezpośrednia Metoda PośredniaPikantny Kebab Z Jagnięciny PrzepisyPieczenie Kurczaka W Całości Proste Steki Klasyczne Piersi Kurczaka Z KościąWspaniałe Filety Rybne Stek Z Łososia Z KiotoРуководство пользователя гриля Weber на древесном угле Предупредительные СообщенияПолезные Советы Гигиенические Рекомендации ПО Приготовлению ПищиИспользование Рецептов Weber Простой Уход ЗА ГрилемПриготовление Пищи НА Барбекю НА Древесном Угле Руководство ПО Приготовлению Пищи НА БарбекюПрямой Способ Непрямой Способ64 Руководство ПО Приготовлению Пищи НА Барбекю РецептыЦелая Поджаренная Курица Острый Кебаб ИЗ Мяса Молодого БарашкаПростые Стейки Классические Грудинки Курицы С КостьюСказочное Рыбное Филе Стейк ИЗ Лосося КиотоYears, 2 years paint Aluminiumstøbehjul År, 2 år på maling Page Page Page Page WEBER-STEPHEN Products CO