Elta 2422 manual

Page 1

2422

 

DESIGN MUSIC- CENTER MIT

 

VERTIKAL CD/MP3-PLAYER

 

DESIGN MUSIC CENTER WITH

 

VERTICAL CD/MP3 PLAYER

 

SYSTÈME MUSIQUE DESIGN AVEC

 

LECTEUR CD/MP3 VERTICAL

 

FORMATERVEZETT MUSIC CENTER

 

FÜGGŐLEGES CD/MP3 LEJÁTSZÓVAL

 

CENTRO MUSICA DI DESIGN CON

 

LETTORE CD/MP3 VERTICALE

 

CENTRAL MUSICA DE DISEÑO CON

0703

REPRODUCTOR CD/MP3 VERTICAL

CENTRO DE MÚSICA DE DESIGN,

 

COM LEITOR DE CD/MP3 VERTICAL

NOWOCZESNE CENTRUM MUZYCZNE Z PIONOWYM ODTWARZACZEM CD/MP3

ONTWERP MUZIEKCENTRUM MET VERTICALE CD/MP3-SPELER

DÜŞEY TASARIMLI CD/MP3

ÇALARLI ŞIK MÜZIK SETI

HUDEBNÍ CENTRUM DESIGN S VERTIKÁLNÍM PŘEHRÁVAČEM CD/MP3

SISTEM DESIGN MUSIC CU

PLAYER VERTICAL CD/MP3

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «DESIGN» С ВЕРТИКАЛЬНЫМ CD/MP3 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ.

ДИЗАЙН МУЗИКАЛЕН ЦЕНТЪР С ВЕРТИКАЛНА CD/MP3 СИСТЕМА

Image 1
Contents 2422 Bedienungsanleitung Modell Design MUSIC- Center MIT Vertikal CD/MP3-PLAYERWeitere Informationen Beschreibung UND Tastenbelegung WarnhinweiseFernbedienung Ausschalten DES AlarmsBatterie ZUR Notstromversorgung Einstellen DER UhrzeitBehandlung VON CD’S RadiobetriebRichtig CD WiedergabeEinstellung Verzeichnis MP3 WiedergabeTracksuche AUX EingangsbuchseFurther Information Design Music Center with Vertical CD/MP3 PlayerLocation of Controls Power Supply Mains 230V ~ 50HZ Remote ControlBattery Safety Precautions Backup BatteryHandling Compact Discs Radio OperationDo not CD PlaybackTechnical Data Alblum SettingRepeat Playing Function Track SearchMANUELD’UTILISATION Modell Système Musique Design Avec Lecteur CD/MP3 VerticalPlus D’INFORMATIONS Avertissement Emplacements DES CommandesRemplacement DES Piles TélécommandeRégler Lalarme Alimentation Électrique Secteur 230 V ~ 50 HZFonctionnement DE LA Radio Arrêter L’ALARMEManipulation DES Disques Compacts Faire NE PAS Faire Lecture D’UN CDRépéter LA Fonction DE Lecture Section Disque MP3Paramétrage DE Lalbum Recherche DE PisteKezelési Útmutató Formatervezett Music Center Függőleges CD/MP3 LejátszóvalKiegészítő Információk Kezelőszervek Elhelyezkedése VigyázatElemek Cseréje TávirányítóÁramellátás Hálózati 230 V ~ 50 HZ AZ Elemekkel Kapcsolatos Biztonsági FigyelmeztetésekRádió Használata AZ Ébresztő KikapcsolásaCD Lemezekkel Kezelése HelyesIsmételt Lejátszás Funkció MP3 Lemez FejezetAlbum Beállítása Műsorszám KereséseInformazioni Aggiuntive Manuale DI IstruzioniPosizione DEI Controlli AttenzioneSostituzione Batterie TelecomandoAlimentazione Impianto 230V ~ 50HZ Precauzioni Relative Alla Sicurezza Delle BatterieFunzionamento Della Radio Spegnimento SvegliaGestione DEI Compact Disc Sino Riproduzione CDFunzione Ripeti Riproduzione Sezione Disco MP3Impostazioni Album Ricerca BranoNformación Adicional Manual DE InstruccionesPosición DE LOS Controles PrecauciónConfigurar Alarma Configurar Hora ActualApagar LA Alarma Mando a DistanciaManipulación DE Discos Compactos Funcionamiento DE RadioSíno Reproducción CD Reproducción AleatoriaAjuste DEL Album Función DE RepeticiónBúsqueda DE Pistas Búsqueda DE Pistas Anteriores O SiguientesMais Informações Manual DE InstruçõesLocalização DOS Controlos AtençãoDesligar O Alarme Configurar O AlarmeControlo Remoto Mudar AS PilhasFuncionamento COM Discos Compactos Funcionamento do RádioCorrectoincorrecto Reprodução AleatóriaFunção Repetir Reprodução Configuração do ÁlbumProcura Para a Frente / Para Trás Programar a ReproduçãoInstrukcja Obsługi Nowoczesne Centrum Muzyczne Z Pionowym Odtwarzaczem CD/MP3Dalsze Inforamcje Umieszczenie Kontrolek OstrzeżenieWyłączenie Alarmu Ustawienie AlarmuPilot Wymiana BateriiUżywanie Płyt CD Funkcjonowanie RadiaNależy NIE Należy Odtwarzanie CD Odtwarzanie LosoweUstawienia Albumu Funkcja Powtarzania UtworówPrzeszukiwanie Utworów Przeszukiwanie do Przodu / do TyłuGebruiksaanwijzing Ontwerp Muziekcentrum MET Verticale CD/MP3-SPELERBijkomende Informatie Waar ZIT WAT OpgeletHET Uitzetten VAN HET Alarm HET Instellen VAN HET AlarmAfstandsbediening BatterijverwisselingHOE Compact Discs TE Behandelen DE Bediening VAN DE RadioToegestaan Niet Toegestaan HET Afspelen VAN EEN CD Random AfspelenAfspeelprogramma Tracks OpzoekenAUX-AANSLUITING KOPTELEFOON-AANSLUITINGKullanim Kilavuzu Modell Düşey Tasarimli CD/MP3 Çalarli ŞIK Müzik SetiHarýcý Býlgýler Düğmelerİn Yerlerİ DİkkatAlarmin Kapatilmasi Alarmin AyarlanmasiUzaktan Kumanda Pİllerİn DeğİştİrİlmesİKompakt Dİsklerİn Kullanilmasi Radyonun ÇaliştirilmasiDoğru CD Çalma100 101 Hudební Centrum Design S Vertikálním Přehrávačem CD/MP3 102 103Návod PRO Obsluhu Doplňující InformaceVarování 104 105Umístění Ovládacích Prvků 106 107 108 109 110 111 Sistem Design Music CU Player Vertical CD/MP3 112 113Manual CU Instructiuni Informatii Suplimentare114 115 Selectorul DE Functiuni Tasta Power BUZZ/CD/MP3/RADIO/AUXAtentie Pozitia Butoanelor DE Control116 117 118 119 120 121 Руководство ПО Эксплуатации 122 123Дальнейшая Информация Внимание 124 125Расположение Органов Управления 126 127 128 129 130 131 Дизайн Музикален Център С Вертикална CD/MP3 Система 132 133Ръководство ЗА Употреба Допълнителна ИнформацияПредупреждение 134 135Разположение НА Контролите 136 137 138 139 140 141