Elta 2422 manual Section Disque MP3, Répéter LA Fonction DE Lecture, Paramétrage DE Lalbum

Page 16

SECTION DISQUE MP3

Remarque:Comme les disques MP3 ont une grande capacité, les temps d’accès au disque sont un petit peu plus longs..

1.Faites glisser le sélecteur de fonction (BUZZ / CD / MP3 / RADIO) sur la position CD.

2.Ouvrez la PORTE DU CD et insérez un CD sur le plateau, l'étiquette placée vers le haut.

3.Fermez la PORTE DU CD et appuyez sur la touche POWER pour mettre en marche l'unité, le disque va tourner pendant quelques secondes puis le lecteur va commencer automatiquement.

4.Utilisez les touches REW / F.FWD pour sélectionner une piste.

5.Utilisez la touche PLAY / PAUSE pour mettre la lecture en pause.

6.Pour arrêter momentanément à l'album, appuyez sur la touche PAUSE, pour reprendre appuyer de nouveau dessus.

7.Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture.

RÉPÉTER LA FONCTION DE LECTURE

Répétition d'une seule liste

En mode lecture, appuyez une fois sur le bouton REP / RAND pour répéter la piste en cours. L'écran affiche REP.

Répétition d'un seul dossier

En mode lecture, appuyez deux fois sur le bouton REP / RAND, toutes les pistes de l'album actuel seront répétées, l'écran affiche REP, le numéro de dossier et le numéro de la piste.

Répétition du disque

En mode lecture, appuyez trois fois sur le bouton REP / RAND pour lire toutes les pistes du disque de manière répétitive. L’écran affiche ALL REP.

Lecture aléatoire

En mode lecture, appuyez quatre fois sur le bouton REP / RAND, RANDapparaît sur l'affichage. Appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour commencer la lecture aléatoire.

PARAMÉTRAGE DE L'ALBUM

Appuyez sur le bouton FOLDER UP pour sélectionner l'album désiré.

Remarque : cette fonction n'est valide que pour les disques MP3, qui contiennent les chansons dans différents dossiers.

Sélectionnez les pistes à lire dans l'album.

RECHERCHE DE PISTE

Appuyez sur les touches REW et F.FWD pendant la lecture pour sauter à la piste précédente ou suivante désirée.

RECHERCHE VERS L'AVANT/VERS L'ARRIÈRE

Appuyez et maintenez appuyée la touche REW. / F.FWD pendant la lecture pour balayer à haute vitesse la piste en cours de lecture. Lorsque la section désirée de la piste actuelle est trouvée, relâchez le bouton et la lecture normale reprendra.

Appuyez et maintenez appuyée la touche F.FWD pendant la lecture pour balayer à haute vitesse vers l'avant la piste en cours de lecture.

Appuyez et maintenez appuyée la touche REW. pendant la lecture pour balayer à haute vitesse vers l'arrière la piste en cours de lecture.

PROGRAMME DE LECTURE

Les pistes sur le disque peuvent être programmées pour être lues dans n'importe quel ordre (il est possible de programmer jusqu'à 10 pistes).

Remarque:Cela ne peut être effectué qu'en mode arrêt.

Appuyez sur la touche PROG. lorsque vous êtes en mode arrêt, PROG 01 clignote sur l’affichage. Appuyez sur FOLDER UP pour sélectionner l'album désiré, puis appuyez sur REW. / F.FWD pour sélectionner les pistes désirées dans l'album, puis appuyez sur PROG. pour enregistrer cela en mémoire.

Le premier numéro piste est maintenant enregistré et le numéro du programme se modifient en PROG 02, attendant votre prochaine sélection.

Répétez l'étape ci-dessus pour programmer des pistes supplémentaires.

Lorsque la programmation est terminée, appuyez selon la touche PLAY / PAUSE pour commencer la lecture à partir de la première piste programmée. Le lecteur s'arrête automatiquement une fois que toutes les pistes programmées ont été lues.

PRISE D’ENTRÉE AUX

1.Appuyez sur la touche POWER pour allumer l’unité.

2.Connectez le câble AUX provenant de la prise de sortie de votre lecteur de média tel qu’un lecteur MP3 sur la prise d’entrée AUX.

3.Faites glisser le sélecteur de fonction BUZZ / CD / RADIO / AUX sur la position AUX.

4.La lecture commence sur votre lecteur de média.

PRISE POUR CASQUE

Votre appareil est équipé d'une prise pour casque pour une écoute individuelle. Branchez simplement un casque d’écoute stéréo dans la prise pour écouteurs. Lorsque le casque est branché, les haut-parleurs sont coupés automatiquement.

DONNÉES TECHNIQUES

 

 

 

Plage de fréquences

:

AM 525 - 1615 kHz

 

 

FM 87,5 - 108 MHz

Pile de sauvegarde pour l’horloge

: 2 piles 1,5

V de type AA (non fournies)

Télécommande

: 2 piles 1,5

V de type AAA (non fournies)

Alimentation électrique

:

230 V~50 Hz

Poids net

:

environ 10 kg

30.

 

31.

 

 

 

Image 16
Contents 2422 Bedienungsanleitung Modell Design MUSIC- Center MIT Vertikal CD/MP3-PLAYERWeitere Informationen Warnhinweise Beschreibung UND TastenbelegungAusschalten DES Alarms FernbedienungBatterie ZUR Notstromversorgung Einstellen DER UhrzeitRadiobetrieb Behandlung VON CD’SRichtig CD WiedergabeMP3 Wiedergabe Einstellung VerzeichnisTracksuche AUX EingangsbuchseDesign Music Center with Vertical CD/MP3 Player Further InformationLocation of Controls Remote Control Power Supply Mains 230V ~ 50HZBattery Safety Precautions Backup BatteryRadio Operation Handling Compact DiscsDo not CD PlaybackAlblum Setting Technical DataRepeat Playing Function Track SearchMANUELD’UTILISATION Modell Système Musique Design Avec Lecteur CD/MP3 VerticalPlus D’INFORMATIONS Emplacements DES Commandes AvertissementTélécommande Remplacement DES PilesRégler Lalarme Alimentation Électrique Secteur 230 V ~ 50 HZArrêter L’ALARME Fonctionnement DE LA RadioManipulation DES Disques Compacts Faire NE PAS Faire Lecture D’UN CDSection Disque MP3 Répéter LA Fonction DE LectureParamétrage DE Lalbum Recherche DE PisteKezelési Útmutató Formatervezett Music Center Függőleges CD/MP3 LejátszóvalKiegészítő Információk Vigyázat Kezelőszervek ElhelyezkedéseTávirányító Elemek CseréjeÁramellátás Hálózati 230 V ~ 50 HZ AZ Elemekkel Kapcsolatos Biztonsági FigyelmeztetésekAZ Ébresztő Kikapcsolása Rádió HasználataCD Lemezekkel Kezelése HelyesMP3 Lemez Fejezet Ismételt Lejátszás FunkcióAlbum Beállítása Műsorszám KereséseManuale DI Istruzioni Informazioni AggiuntiveAttenzione Posizione DEI ControlliTelecomando Sostituzione BatterieAlimentazione Impianto 230V ~ 50HZ Precauzioni Relative Alla Sicurezza Delle BatterieSpegnimento Sveglia Funzionamento Della RadioGestione DEI Compact Disc Sino Riproduzione CDSezione Disco MP3 Funzione Ripeti RiproduzioneImpostazioni Album Ricerca BranoManual DE Instrucciones Nformación AdicionalPrecaución Posición DE LOS ControlesConfigurar Hora Actual Configurar AlarmaApagar LA Alarma Mando a DistanciaFuncionamiento DE Radio Manipulación DE Discos CompactosSíno Reproducción CD Reproducción AleatoriaFunción DE Repetición Ajuste DEL AlbumBúsqueda DE Pistas Búsqueda DE Pistas Anteriores O SiguientesManual DE Instruções Mais InformaçõesAtenção Localização DOS ControlosConfigurar O Alarme Desligar O AlarmeControlo Remoto Mudar AS PilhasFuncionamento do Rádio Funcionamento COM Discos CompactosCorrectoincorrecto Reprodução AleatóriaConfiguração do Álbum Função Repetir ReproduçãoProcura Para a Frente / Para Trás Programar a ReproduçãoInstrukcja Obsługi Nowoczesne Centrum Muzyczne Z Pionowym Odtwarzaczem CD/MP3Dalsze Inforamcje Ostrzeżenie Umieszczenie KontrolekUstawienie Alarmu Wyłączenie AlarmuPilot Wymiana BateriiFunkcjonowanie Radia Używanie Płyt CDNależy NIE Należy Odtwarzanie CD Odtwarzanie LosoweFunkcja Powtarzania Utworów Ustawienia AlbumuPrzeszukiwanie Utworów Przeszukiwanie do Przodu / do TyłuGebruiksaanwijzing Ontwerp Muziekcentrum MET Verticale CD/MP3-SPELERBijkomende Informatie Opgelet Waar ZIT WATHET Instellen VAN HET Alarm HET Uitzetten VAN HET AlarmAfstandsbediening BatterijverwisselingDE Bediening VAN DE Radio HOE Compact Discs TE BehandelenToegestaan Niet Toegestaan HET Afspelen VAN EEN CD Random AfspelenTracks Opzoeken AfspeelprogrammaAUX-AANSLUITING KOPTELEFOON-AANSLUITINGKullanim Kilavuzu Modell Düşey Tasarimli CD/MP3 Çalarli ŞIK Müzik SetiHarýcý Býlgýler Dİkkat Düğmelerİn YerlerİAlarmin Ayarlanmasi Alarmin KapatilmasiUzaktan Kumanda Pİllerİn DeğİştİrİlmesİRadyonun Çaliştirilmasi Kompakt Dİsklerİn KullanilmasiDoğru CD Çalma100 101 102 103 Hudební Centrum Design S Vertikálním Přehrávačem CD/MP3Návod PRO Obsluhu Doplňující InformaceVarování 104 105Umístění Ovládacích Prvků 106 107 108 109 110 111 112 113 Sistem Design Music CU Player Vertical CD/MP3Manual CU Instructiuni Informatii SuplimentareSelectorul DE Functiuni Tasta Power BUZZ/CD/MP3/RADIO/AUX 114 115Atentie Pozitia Butoanelor DE Control116 117 118 119 120 121 Руководство ПО Эксплуатации 122 123Дальнейшая Информация Внимание 124 125Расположение Органов Управления 126 127 128 129 130 131 132 133 Дизайн Музикален Център С Вертикална CD/MP3 СистемаРъководство ЗА Употреба Допълнителна ИнформацияПредупреждение 134 135Разположение НА Контролите 136 137 138 139 140 141