Elta 2422 Radyonun Çaliştirilmasi, Kompakt Dİsklerİn Kullanilmasi, Doğru, CD Çalma, Rasgele Çalma

Page 50

RADYONUN ÇALIŞTIRILMASI

1.BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX işlec seçicisini RADIO konumuna alınız.

2.FM ST. / FM MO / AM bant seçicisini istediğiniz banda alınız.

3.POWER tuşuna basarak cihazı çalıştırınız.

4.◄TUNING► kontrol düğmesini dönürerek istediğiniz istasyona geliniz.

Not: Cihazdaki anten ile daha iyi AM dalga alımı için cihazı döndürünüz; Daha iyi FM dalga alımı için FM çubuk anteni kullanınız.

Not: STEREO göstergesi radyo yayını FM Stereo olduğunda yanacaktır. FM yayını parazitli ise, bant seçicisini FM MONO konumuna aldığınızda yayın mono olarak alınacaktır.

5.VOL +/- tuşuna basarak sesi uygun bir düzeye ayarlayınız.

6.Radyoyu kapatmak için POWER tuşuna basınız.

KOMPAKT DİSKLERİN KULLANILMASI

Diski devamlı surette tuzdan koruyunuz. Diskler uygun kullanıldığında, temizlemek için sadece yumuşak bir bez kullanılması yeterli olacaktır bu sayede kaliteli ses elde edilecektir. Diskler kullanılmadıkları zamanlarda kutularında sakanmalıdırlar.

Bir diski daima kenarlarından kavrayınız. Renkli kısma dokunmayınız.

Diski şekilde görüldüğü gibi tutunuz.

Diski temizlemek için yumuşak bir bez kullanınız. benzen, tiner veya başka madddeler kullanmayınız zira diske zarar verirsiniz. Diskler daima merkazden kenarlara doğru silinmelidir. Diski asla daireler halinde silmeyiniz.

Diskleri uzun sire doğrudan gün ışığına, neme veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayınız. Diski başka cihazların ve ısı kaynaklarının üzerine yerleştirmeyiniz.

Okuyucu mercek üzerindeki toz çalma esnasında atlamalara ve çalışmada aksaklıklara neden olacaktır. Okuyucu merceği temizlemek için, diak bölmesini açınız ve toza üfleyiniz. Kamera mercek fısfısı da kullanabilirsiniz (bir çik kamera mağazasında bulabilirsiniz).

Not: Merceğe dokunmayınız. Cihaza herhangi bir sıvının grmesine engel olunuz.

CD çaların kasasını temizlemek için yumuşak ve nemli bir bez kulanınız.

Asla benzen ve benzeri maddeler kullanmayınız, zira kaplamaya zarar verebilirler.

DOĞRU

YANLIŞ

CD ÇALMA

NOT: CD bölmesindeki lazer merceğe dokunmayınız. Lazer merceğini kirlendiğinde bir CD temizleme seti yardımıyla temizleyiniz.

1.BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX işlev seçicisini CD konumuna alınız.

2.CD bölmesini elle açarak etiketli kısmı yukarı gelecek şekilde bir CD takınız.

3.Cihazı çalıştırmak için POWER tuşuna basınız, disk birkaç saniye dönerek otomatik olarak çalacaktır.

4.REW. / F.FWD tuşuna basrak bir önceki veya sonraki parçayı seçiniz.

5.Çalma işlemini başlatmak için PLAY / PAUSE tuşuna basınız.

6.Çalmayı duraklatmak için PLAY / PAUSE tuşuna basınız, çalmaya devam etmek için de PLAY / PAUSE tuşuna tekrar basınız.

7.Çalmayı durdurmak için STOP tuşuna basınız.

RASGELE ÇALMA

REP / RAND tuşuna bir kez basınız, RAND ekranda belirecek ve CD rasgele sırayla çalınacaktır.

İLERİ / GERİ ARAMA

1.Parça esnasında hızlı ilerlemek için REW. / F.FWD tuşunu basılı tutunuz. Parçanın istediğiniz kısmına geldiğinizde, tuşu bırakınız böylece normal çalma devam edecektir.

2.REW. tuşuna bir kez basarak çalınan parçanın başına dönünüz. İki veya daha fazla bastığınızda parçaları geriye doğru geçersiniz.

3.F.FWD tuşuna basarak diskteki sonraki parçaya gidiniz.

4.CD Geri Arama (REW ) tuşunu basılı tutunuz, çalınmakta olan parça taranacak ve önceki kısım(lar)a gidilecekir; parçanın istediğiniz kısmına geldiğinizde, tuşu bırakınız böylece çalma işlemi devam edecektir.

5.CD İleri Arama (F.FWD ) tuşunu basılı tutunuz, çalınmakta olan parça taranacak bir sonraki kısım(lar)a gidilecektir; Parçanın istenilen kısmına geldiğinizde, tuşu bırakınız çalma işlemi devam edecektir.

TEKRAR İŞLEVİ

Tek bir parçayı veya CD deki tüm parçaları tekrarlamak için REP / RAND tuşuna basınız.

1.çalma esnasında tuşuna bir kez basınız REP / RAND, REP ekranda görüntülenecektir. Aynı parça tekrar çalınacaktır.

2.Tüm parçaları tekrarlatmak için REP / RAND tuşuna ikinci kez basınız, ALL REP ekranda belirecek ve CD deki tüm parçalar tekrar çalınacaktır.

3.Tekrar işlevini iptal etmek için REP / RAND tuşuna üçüncü kez basınız.

HAFIZA İŞLEVİ

Hafıza özelliği 20 kadar parçayı istenilen sırada hafızaya almak için kullanılır.

1.Durma haindeyken PROG. tuşuna basınız, PROG 01 ekranda yanıp söner.

2.REW. / F.FWD tuşuna basarak istediğiniz parçayı seçiniz.

3.PROG. tuşuna basarak parçayı hafızaya alınız.

4.20 kadar parçayı seçmek için 2. ve 3. adımları tekrarlayınız.

5.Seçtiğiniz parçaları hafızadan istediğiniz sırayla dinlemek için PLAY/PAUSE tuşuna basınız. Parça numarası ve PROG ekranda görüntülenecektir.

6.Hafızaya aldığınız parçalardan bir önceki veya sonraki parçayı dinlemek için REW. / F.FWD tuşuna basınız.

Not: hafızaya alaınan parçaların çalınması bittiğinde, CD durma konumuna gelecektir.

7.Parçaları hafızadan silmek için STOP tuşuna iki kez basınız.

MP3 DİSK SEÇİMİ

Not: MP3 disklerinin kapasitesi daha fazla olduğundan, disk erişim süreleri de haliyle biraz uzun olacaktır.

1.İşlev seçicisini (BUZZ / CD / MP3 / RADIO) CD konumuna alınız.

2.CD KAPAĞINI açınız ve etiketli kısmı üste gelmek üzere bir CD takınız.

3.CD KAPAĞINI kapatınız ve cihazı açmak için POWER tuşuna basınız, disk birkaç saniye dönecektir sonra da otomatik olarak çalacaktır.

4.Bir parça seçmek için REW / F.FWD tuşlarına basınız.

5.Çalma işlemini duraklatmak için PLAY / PAUSE tuşuna basınız.

6.Tüm kısmı durdurmak için, PAUSE tuşuna, devam etmek için de, tekrar basınız.

7.Çalma işlemini durdurmk için STOP tuşuna basınız.

98.

 

99.

 

 

 

Image 50
Contents 2422 Weitere Informationen Modell Design MUSIC- Center MIT Vertikal CD/MP3-PLAYERBedienungsanleitung Warnhinweise Beschreibung UND TastenbelegungBatterie ZUR Notstromversorgung Ausschalten DES AlarmsFernbedienung Einstellen DER UhrzeitRichtig RadiobetriebBehandlung VON CD’S CD WiedergabeTracksuche MP3 WiedergabeEinstellung Verzeichnis AUX EingangsbuchseDesign Music Center with Vertical CD/MP3 Player Further InformationLocation of Controls Battery Safety Precautions Remote ControlPower Supply Mains 230V ~ 50HZ Backup BatteryDo not Radio OperationHandling Compact Discs CD PlaybackRepeat Playing Function Alblum SettingTechnical Data Track SearchPlus D’INFORMATIONS Modell Système Musique Design Avec Lecteur CD/MP3 VerticalMANUELD’UTILISATION Emplacements DES Commandes AvertissementRégler Lalarme TélécommandeRemplacement DES Piles Alimentation Électrique Secteur 230 V ~ 50 HZManipulation DES Disques Compacts Arrêter L’ALARMEFonctionnement DE LA Radio Faire NE PAS Faire Lecture D’UN CDParamétrage DE Lalbum Section Disque MP3Répéter LA Fonction DE Lecture Recherche DE PisteKiegészítő Információk Formatervezett Music Center Függőleges CD/MP3 LejátszóvalKezelési Útmutató Vigyázat Kezelőszervek ElhelyezkedéseÁramellátás Hálózati 230 V ~ 50 HZ TávirányítóElemek Cseréje AZ Elemekkel Kapcsolatos Biztonsági FigyelmeztetésekCD Lemezekkel Kezelése AZ Ébresztő KikapcsolásaRádió Használata HelyesAlbum Beállítása MP3 Lemez FejezetIsmételt Lejátszás Funkció Műsorszám KereséseManuale DI Istruzioni Informazioni AggiuntiveAttenzione Posizione DEI ControlliAlimentazione Impianto 230V ~ 50HZ TelecomandoSostituzione Batterie Precauzioni Relative Alla Sicurezza Delle BatterieGestione DEI Compact Disc Spegnimento SvegliaFunzionamento Della Radio Sino Riproduzione CDImpostazioni Album Sezione Disco MP3Funzione Ripeti Riproduzione Ricerca BranoManual DE Instrucciones Nformación AdicionalPrecaución Posición DE LOS ControlesApagar LA Alarma Configurar Hora ActualConfigurar Alarma Mando a DistanciaSíno Reproducción CD Funcionamiento DE RadioManipulación DE Discos Compactos Reproducción AleatoriaBúsqueda DE Pistas Función DE RepeticiónAjuste DEL Album Búsqueda DE Pistas Anteriores O SiguientesManual DE Instruções Mais InformaçõesAtenção Localização DOS ControlosControlo Remoto Configurar O AlarmeDesligar O Alarme Mudar AS PilhasCorrectoincorrecto Funcionamento do RádioFuncionamento COM Discos Compactos Reprodução AleatóriaProcura Para a Frente / Para Trás Configuração do ÁlbumFunção Repetir Reprodução Programar a ReproduçãoDalsze Inforamcje Nowoczesne Centrum Muzyczne Z Pionowym Odtwarzaczem CD/MP3Instrukcja Obsługi Ostrzeżenie Umieszczenie KontrolekPilot Ustawienie AlarmuWyłączenie Alarmu Wymiana BateriiNależy NIE Należy Odtwarzanie CD Funkcjonowanie RadiaUżywanie Płyt CD Odtwarzanie LosowePrzeszukiwanie Utworów Funkcja Powtarzania UtworówUstawienia Albumu Przeszukiwanie do Przodu / do TyłuBijkomende Informatie Ontwerp Muziekcentrum MET Verticale CD/MP3-SPELERGebruiksaanwijzing Opgelet Waar ZIT WATAfstandsbediening HET Instellen VAN HET AlarmHET Uitzetten VAN HET Alarm BatterijverwisselingToegestaan Niet Toegestaan HET Afspelen VAN EEN CD DE Bediening VAN DE RadioHOE Compact Discs TE Behandelen Random AfspelenAUX-AANSLUITING Tracks OpzoekenAfspeelprogramma KOPTELEFOON-AANSLUITING Harýcý Býlgýler Modell Düşey Tasarimli CD/MP3 Çalarli ŞIK Müzik Seti Kullanim Kilavuzu Dİkkat Düğmelerİn YerlerİUzaktan Kumanda Alarmin AyarlanmasiAlarmin Kapatilmasi Pİllerİn DeğİştİrİlmesİDoğru Radyonun ÇaliştirilmasiKompakt Dİsklerİn Kullanilmasi CD Çalma100 101 Návod PRO Obsluhu 102 103Hudební Centrum Design S Vertikálním Přehrávačem CD/MP3 Doplňující InformaceUmístění Ovládacích Prvků 104 105Varování 106 107 108 109 110 111 Manual CU Instructiuni 112 113Sistem Design Music CU Player Vertical CD/MP3 Informatii SuplimentareAtentie Selectorul DE Functiuni Tasta Power BUZZ/CD/MP3/RADIO/AUX114 115 Pozitia Butoanelor DE Control116 117 118 119 120 121 Дальнейшая Информация 122 123Руководство ПО Эксплуатации Расположение Органов Управления 124 125Внимание 126 127 128 129 130 131 Ръководство ЗА Употреба 132 133Дизайн Музикален Център С Вертикална CD/MP3 Система Допълнителна ИнформацияРазположение НА Контролите 134 135Предупреждение 136 137 138 139 140 141