Samsung VP-DX10/XEE manual Administrarea discului Управление на диска

administrarea discului управление на диска

Puteţi administra un disc DVD pentru înregistrare.

INFORMAŢII DISC ( ( -RW +RW -R +R DL ))

• Această funcţie este disponibilă numai în modurile Film şi Redare. pagina 21

• Afi şează informaţiile despre disc, cum ar fi numele, tipul, formatul discului etc.

ATENŢIE: Asiguraţi-vă să introduceţi un disc.

1.Glisaţi în jos comutatorul POWER pentru a porni camera. pagina 21

2.Apăsaţi fi la Meniu ( ).

•Va apărea meniul.

3.Atingeţi fi la Setări () .

•Va apărea meniul de setări.

4.Apăsaţi “Disc Manage,”apoi apăsaţi “Disc Info.”

•Dacă elementul nu este pe ecran, apăsaţi fi la sus ( ) sau jos ( ) pentru a trece la elementele respective.

•“Disc Name,” “Disc Type,” “Disc Format,” “Used Space” şi “Free Space” vor fi

afi şate.

5.Pentru a ieşi, apăsaţi fi la Ieşire() sau Revenire () repetat, până ce dispare meniul.

•În funcţie de tipul discului, pot apărea informaţiile despre disc.

STBY 00:00:00 [95Min]	Min	Можете да изпълнявате някои действия върху
	60
		DVD диск.

		ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДИСКА		( -RW	+RW -R +R DL ))
			(
		•	Тази функция работи както в режим “Филм”,
			така и в режим “Възпроизвеждане”.
		•	страница 21
			Тя ви показва информация за диска като име
			на диска, тип на диска, формат на диска и др.
		ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте сложили диск.
	Disc Manage	1.	Плъзнете ключа POWER надолу, за да
	Storage Info		включите захранването.страница 21
		2.	Докоснете раздела “Меню” (	).
2 / 4	Format	3.	• Ще се появи менюто.
	Beep Sound		Докоснете раздел Настройки (		).
			• Ще се появи менюто за настройки.

		4. Докоснете екранния бутон “Disc Manage” и
Disc Manage		после докоснете “Disc Info”.
		• Ако елементът не се вижда на екрана,
	Disc Finalise	докоснете екранните бутони “Нагоре”
	Disc Unfi nalise	( ) или ‘Надолу” ( ), за да превъртите
		до желаните елементи.
1 / 1	Disc Format	• “На екрана ще се покажат “Disc Name”,
		“Disc Type”, “Disc Format”, “Used Space” и
	Disc Info	“Free Space”.
		5. За да излезете, докоснете няколкократно един
		от екранните бутони “Изход” (	) или “Връщане”
Disc Info		( ), докато менюто не изчезне.
Disc Name	2007/01/01
Disc Type	DVD-RW(Unfi nalised)	• Може да се появи информация за
Disc Format	VR Mode
		диска в зависимост от типа на диска.
Used Space	00 : 13 : 13
Free Space	00 : 06 : 47(F)

85_ Romanian

Bulgarian _85