Direitos autorais e licença

© 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP

Éproibida a reprodução, a adaptação ou a tradução sem autorização prévia por escrito, exceto quando permitido pelas leis de direitos autorais.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

As únicas garantias para produtos e serviços HP são descritas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nada contido neste documento deve ser interpretado como se constituísse uma garantia adicional. A HP não será responsável por erros ou omissões técnicos ou editoriais aqui contidos.

Número de peça Q6500-90945

Edition 1, 4/2006

Créditos de marca comercial

Adobe Photoshop® e PostScript® são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated.

Corel® é uma marca comercial ou uma marca registrada da Corel Corporation ou da Corel Corporation Limited.

Linux é marca registrada da Linus Torvalds nos Estados Unidos.

Microsoft®, Windows®, Windows NT® e Windows® XP são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos.

UNIX® é marca registrada da The Open Group.

ENERGY STAR® e o logotipo ENERGY STAR® são marcas registradas norte- americanas da United States Environmental Protection Agency.