Samsung VP-D381/CAN, VP-D381/EDC Ieee 1394 data transfer, Μεταφορά δεδομένων με το πρότυπο Ieee

IEEE 1394 data transfer

Transferring IEEE1394 (i.LINK)- DV Standard Data Connections

Connecting to a DV Device (DVD Recorder, Camcorder, etc.)

•Connecting to other standard DV products.

-A standard DV connection is quite simple.

-If a product has a DV jack, you can transfer data by connecting to the DV jack using the correct cable. (not supplied)

•With a digital connection, video and audio signals are transmitted in digital format, allowing high quality images to be transferred.

Connecting to a PC

•If you want to transmit data to a PC, you must install an IEEE 1394 add-on card into the PC. (not supplied)

•The frame rate for moving images is dependent on the capacity of the PC.

System Requirements

•CPU: faster Intel® Pentium III™ 450MHz compatible.

•Operating system: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA, Mac OS (9.1~10.4)

•Main memory: more than 64 MB RAM

•IEEE1394 add-on card or built in IEEE1394 card

•Operation is not guaranteed for all the recommended computer environments mentioned above.

•IEEE 1394 is an international standard standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers.

•DV device that does not complies with the DV standard specification may not supported.

Refer to the product documentation of the device to be connected for further details on notes and compatible software applications.

	Please be careful since there are two types of DV jacks
WARNING	(4pin, 6pin). This camcorder has a 4pin jack.

Μεταφορά δεδομένων με το πρότυπο IEEE 1394

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕΣΩ IEEE 1394 (I.LINK) - ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ DV

Σύνδεση με μια συσκευή DV

(συσκευή εγγραφής DVD, βιντεοκάμερα κ.λπ.)

•Σύνδεση σε άλλα τυπικά προϊόντα DV.

-Μια τυπική σύνδεση DV είναι αρκετά απλή.

-Εάν ένα προϊόν διαθέτει υποδοχή DV, μπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα μέσω αυτής της υποδοχής, συνδέοντας το κατάλληλο καλώδιο.(δεν παρέχεται)

•Με τη ψηφιακή σύνδεση, τα σήματα βίντεο και ήχου μεταδίδονται σε ψηφιακή μορφή, επιτρέποντας τη μεταφορά εικόνων υψηλής ποιότητας.

Σύνδεση με υπολογιστή

•Εάν θέλετε να μεταφέρετε δεδομένα σε έναν υπολογιστή, πρέπει να εγκαταστήσετε μια πρόσθετη κάρτα IEEE1394 στον υπολογιστή. (δεν παρέχεται)

•Ο ρυθμός καρέ για τις κινούμενες εικόνες εξαρτάται από τη χωρητικότητα του υπολογιστή.

Απαιτήσεις συστήματος

•Επεξεργαστής: συμβατός με Intel® Pentium III™ 450 MHz ή ταχύτερος.

•Λειτουργικό σύστημα: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA , Mac OS (9.1~10.4)

•Κύρια μνήμη: περισσότερα από 64 MB RAM

•Πρόσθετη ή ενσωματωμένη κάρτα IEEE1394

•Η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη για όλα τα συνιστώμενα περιβάλλοντα υπολογιστή που αναφέρονται παραπάνω.

•Το IEEE 1394 είμαι ένα διεθνές πρότυπο που έχει τυποποιηθεί από το Institute of Electrical and Electronics Engineers.

•Οποιαδήποτε συσκευή DV που δεν πληροί τις προδιαγραφές του προτύπου DV ενδέχεται να μην υποστηρίζεται. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση προϊόντος που συνοδεύει τη συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις σημειώσεις και τις συμβατές εφαρμογές λογισμικού.

Να είστε προσεκτικοί γιατί υπάρχουν δύο τύποι υποδοχών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

92_ English Greek _92