contents

περιεχόμενα

GETTING TO KNOW YOUR MINIDV CAMCORDER

06

PREPARATION

12

INITIAL SETTING : SYSTEM MENU SETTING

24

06What is included with your miniDV camcorder

07Front & left view

08Left side view

09Right & top view

10Rear & bottom view

11Using the remote control

(vp-D382( i )/D382H/d385( i ) only)

12Using the hand strap & lens cover

13Installing the button-type battery

14Using the battery pack

17Connecting a power source

18Basic miniDV camcorder operation

19Screen indicators in camera/ player modes

20Screen indicators in m.Cam/ m.Player modes (vp-d385( i ) only)

21Using the display ( ) button

22Using the joystick

22Handling quick menus with the joystick

24Setting the clock (Clock set)

25Setting the wireless remote control acceptance (remote) (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only)

26Setting the beep sound (beep sound)

27Setting the shutter sound (shutter sound)

28Selecting the OSD language (language)

29Viewing the demonstration (Demonstration)

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ MINIDV

06

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

12

ΑΡΧΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ: ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

24

06Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία της βιντεοκάμερας miniDV

07Εμπρός και αριστερή όψη

08Αριστερή όψη

09Δεξιά και επάνω όψη

10Πίσω και κάτω όψη

11Χρήση του τηλεχειριστηρίου

(μοντέλα VP-D382( i )/D382H/D385( i ) μόνον)

12Χρήση του ιμάντα χεριού και του καλύμματος φακού

13Τοποθέτηση της μπαταρίας τύπου κουμπιού

14Χρήση της μπαταρίας17 Σύνδεση πηγής ρεύματος

18Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας miniDV

19Screen indicators in camera/ player modes

20Ενδείξεις οθόνης στους τρόπους λειτουργίας M.Cam/M.Player (μοντέλο VP-D385(i) μόνον)

21Χρήση του κουμπιού προβολής ( )

22Χρήση του Joystick

22Χειρισμος γρήγορων μενού με το Joystick

24Ρύθμιση του ρολογιού (Clock Set)

25Ρύθμιση της λειτουργίας ασύρματου τηλεχειρισμού (Remote)

(μοντέλα VP-D382( i )/D382H/D385( i ) μόνον)

26Ρύθμιση του ήχου "μπιπ" (Beep Sound)

27Ρύθμιση του ήχου κλείστρου (Shutter Sound)

28Επιλογή της γλώσσας των ενδείξεων στην οθόνη (Language)

29Προβολή της επίδειξης (Demonstration)

0_ English

Greek _0