SVENSKA

 

 

 

NORSK

Avancerad inspelningsteknik

Avanserte opptak

4. Vrid UP/DOWN (Manuell Fokus)-knappen

 

4. Drei UP/DOWN-hjulet opp eller ned inntil

upp eller ned tills objektet kommer i fokus.

 

 

objektet er i fokus.

5. Du kan erhålla en skarp bild efter att du

 

5.

Du kan få et skarpt bilde etter at du har

zoomat ut.

 

 

zoomet ut.

6. För att återvända till AF (Autofokus) tryck

 

6.

Gå tilbake til AF (autofokus) ved å trykke

på MF-knappen igen.

 

 

på MF-knappen igjen.

Obs:

MF fungerar inte i EASY- läget.

 

Obs:

MF funksjonen virker ikke i

 

 

 

innstillingene EASY.

 

 

 

 

 

Motljuskompensering (BLC)

 

BLC

 

 

BLC fungerar i CAMERA-läget.

* BLC off

* BLC on

BLC virker i CAMERA-modus.

Motljus uppstår när det motiv du ska filma

 

 

Motlyseffekt oppstår når motivet er mø rkere

är mörkare än bakgrunden:

 

 

enn bakgrunnen:

-

Motivet befinner sig framför ett

 

 

-

Motivet står foran et vindu.

 

fönster.

 

 

-

Personen som skal filmes, har hvite

-

Den person som ska filmas bär vita

 

 

 

eller glinsende klær og er plassert

 

eller skinande kläder och befinner

 

 

 

mot en lys bakgrunn. Personens

 

sig framför en ljus bakgrund;

 

 

 

ansikt er så mø rkt at det er umulig

 

personens ansikte är för mörkt för att kunna urskiljas.

 

 

å dra kjensel på det.

-

Motivet finns utomhus och bakgrunden är en molnig

 

-

Motivet er utendø rs og bakgrunnen

 

himmel.

 

 

 

er en overskyet himmel.

-

Ljuskällorna är för ljusa.

 

 

-

Lyskildene er for sterke.

-

Motivet är placerat mot en snöig bakgrund.

 

 

-

Objektet er plassert mot en snø hvit

 

 

 

 

 

bakgrunn.

1. Ställ strömbrytaren i CAMERA-läge.

 

 

1. Sett strø mbryteren i CAMERA-modus.

(se sid 18)

 

 

(se side 18)

 

 

 

 

2. Trykk på BLC-knappen:

2. Tryck på BLC-knappen.

 

 

■

Normal - BLC - Normal

■

Normal - BLC - Normal

 

 

■

BLC framhever bare Motivet.

■

BLC förstärker endast motivet.

 

 

 

 

 

 

 

Obs: BLC-funksjonen virker ikke i

Obs:

BLC fungerar inte i P.AE- eller EASY-läget.

 

 

 

innstillingene P.AE eller EASY.

37