SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Förberedelser

Innstilling av videokameraet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visning av batterinivån

 

 

 

 

 

 

 

Visning av batterinivået

 

 

✤ Batterinivån visar hur mycket laddning

 

 

 

 

✤ Indikatoren for batteriet viser hvor

 

som finns kvar i batteripaketet.

 

1

 

 

 

mye kapasitet det er igjen i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

batteripakken.

1.

Full-laddat

 

2

 

1.

Fullt oppladd

2.

10~40% använt

 

 

 

3.

40~60% använt

 

 

 

 

 

 

3

 

2.

10~40% brukt

 

 

4.

60~80% använt

 

 

 

 

 

 

 

3.

40~60% brukt

 

(förbered ett laddat batteripaket)

 

 

 

 

 

 

4

 

4.

60~80% brukt

 

 

 

5.

80-95% använt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gjør klart et nytt batteri)

 

(byt batteri)

 

5

 

5.

80~95% brukt

6.

100% använt

 

 

 

 

(skift batteri)

 

(videokameran stängs snart av,

 

6

 

6.

100% brukt

 

byt batteripaket så fort som möjligt)

 

 

 

 

 

 

 

 

(videokameraet slår seg snart av, skift

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

batteri snarest mulig)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Se tabell på sidan 20 för ungefärlig, kontinuerlig

✤ Informasjon om sammenhengende opptakstider finnes i

 

inspelningstid.

tabellen på side 20.

 

✤ Inspelningstiden påverkas av den omgivande

✤ Opptakstiden blir påvirket av omgivelsestemperaturen og

 

temperaturen och inspelningsförhållanden.

forholdene. Opptakstiden blir svært kort i et kaldt miljø.

 

Inspelningstiden kan vara väldigt kort i kalla miljöer.

Den sammenhengende opptakstiden i brukerveiledningen

 

Den kontinuerliga inspelningstid som anges

er målt med fullt ladet batteri ved en temperatur på

 

i bruksanvisningen är uppmätt med ett fulladdat

25°C(77°F). Dersom omgivelsestemperaturen og

 

batteripaket i 25°C (77°F). Eftersom den omgivande

forholdene når du bruker videokameraet avviker fra de

 

temperaturen och inspelningsförhållandena skiljer sig vid

verdier som tabellen for sammenhengende opptakstid er

 

faktisk användning av videokameran, är inte den

basert på, er den gjenværende batteritiden ikke den

 

återstående batteritiden samma som den kontinuerliga

samme som den sammenhengende opptakstiden i

 

inspelningstiden i bruksanvisningen.

tabellen.

 

 

 

 

Tips för batterianvändning

En laddningsmarkering finns på batteripaketet för att hjälpa dig att komma ihåg om det har laddats eller inte. Två färger (röd och svart) finns - du väl- jer själv vilken färg som betyder laddad och vilken som betyder urladdad.

Vink om bruken av batteriet

Et lademerke på batteripakken hjelper deg å huske om den er ladet eller ikke.

Du kan velge mellom to farger (rødt og svart). Du velger selv hvilken farge som betyr ladd og hvilken som betyr utladd.

21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Samsung VP-L800/XEE manual Visning av batterinivån Visning av batterinivået, Tips för batterianvändning
Page 20 Page 22

VP-L800/XEE specifications

The Samsung VP-L800/XEE is a compact and versatile camcorder designed for both amateur and semi-professional video enthusiasts. This device seamlessly combines advanced features with user-friendly operation, making it an ideal choice for capturing special moments or creating content for various platforms.

One of the standout features of the VP-L800/XEE is its high-quality video recording capabilities. It boasts a 700x digital zoom and a 34x optical zoom, allowing users to capture stunning footage from great distances while maintaining clarity and detail. This is particularly useful for wildlife enthusiasts or anyone looking to shoot events where the action may be far from the camera.

The camcorder supports video recording in various formats, including MPEG-2 and MPEG-4, offering flexibility depending on user needs. Its built-in USB connectivity simplifies the process of transferring videos to computers or external storage devices, enabling quick and efficient editing and sharing. The inclusion of a SD/SDHC memory card slot provides users with the capability to expand storage as required, making it easier to take extended videos without worrying about space.

In terms of image stabilization, the VP-L800/XEE features advanced Digital Image Stabilization technology that helps reduce the effects of camera shake, producing smoother footage, especially during active shooting scenarios. Additionally, its 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and playback, making it straightforward to review clips on the go.

Sound quality is equally important for video content, and the VP-L800/XEE includes a built-in microphone that captures clear audio, while an external mic input is available for those who require higher sound fidelity. This versatility accommodates various recording environments, from quiet indoor settings to bustling outdoor events.

The camcorder also integrates convenient automatic shooting modes, which adjust settings based on lighting conditions, allowing users to focus more on the content rather than technical adjustments. Its lightweight and ergonomic design make it comfortable to hold during extended shoots, while a variety of color options allow users to select a device that suits their personal style.

In conclusion, the Samsung VP-L800/XEE is a well-rounded camcorder, blending essential features with outstanding performance to meet the demands of users looking for a reliable video recording device. With its impressive zoom capabilities, user-friendly interface, and solid audio-visual features, it is a powerful tool for creating memorable content.
Top Page Image Contents