SVENSKA

 

 

 

 

 

 

NORSK

Avancerad inspelningsteknik

 

Avanserte opptak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAM AE (Automatisk Exponering)

PROGRAM AE (Automatisk eksponering)

✤

PROGRAM AE fungerar endast i CAMERA-läget.

 

✤

PROGRAM AE-funksjonen virker bare i CAMERA-modus.

✤

PROGRAM AE-lägena gör det möjligt att anpassa slutartid

 

✤

Med PROGRAM AE-modusene er det mulig å justere

 

och bländare efter vad som ska filmas. Detta ger dig en

 

 

lukkerhastigheten og åpning slik at de passer til forskjellige

 

kreativ kontroll över skärpedjupet.

 

 

opptaksforhold. Disse funksjoner gir deg kreativ kontroll

✤

Det finns 6 automatiska exponeringslägen.

 

 

(delete et) over dybdeskarpheten.

1.

AUTO-läge

 

 

✤

Det er seks automatiske eksponeringsmoduser.

 

1.

AUTO-modus

 

 

 

 

■ Automatisk balansering mellan objekt och bakgrund.

 

 

 

 

■ För användning under normala filmförhållanden.

 

 

■ Automatisk balansering mellom motivet og bakgrunnen.

 

■ Slutarhastigheten varierar automatiskt från 1/50 till 1/250

 

 

■ Brukes under normale forhold.

 

sekund, beroende på scenen.

 

 

■ Lukkerhastigheten varierer automatisk fra 1/50 til 1/250

2.

SPORTS-läge ( )

 

 

 

sekund avhengig av motivet.

 

2.

SPORTS-modus ( )

 

 

 

 

■ För filmning av människor eller objekt som rör sig snabbt;

 

 

 

3.

PORTRAIT-läge (

)

 

 

■ For opptak av mennesker og objekter som beveger seg

 

 

hurtig; du kan også spille av bildet i slow motion på en 8

 

■ Fokuserar på motivet i förgrunden, medan bakgrunden är

 

 

 

 

 

mm VCR, eller stoppe på et bestemt bilde med svært lite

 

ur fokus.

 

 

 

 

 

 

 

uskarphet.

 

 

 

 

Porträttläget är mest effektivt när det används utomhus.

 

 

 

 

 

 

3.

PORTRAIT-modus (

)

 

 

 

■ Slutarhastigheten varieras automatiskt från 1/50 till 1/1000

 

 

 

sekund, beroende på scenen.

 

 

■ For fokusering på et motiv i forgrunnen med bakgrunnen

4.

SPOTLIGHT-läge (

)

 

 

ute av fokus.

 

 

 

 

■ För korrekt filmning när det endast finns ljus på motivet

 

 

PORTRAIT-modusen er mest effektiv utendø rs.

 

 

 

■ Lukkerhastigheten varierer automatisk fra 1/50 til 1/1000

 

och inte på omgivningen.

 

 

 

 

 

sekund avhengig av bildet.

 

■ Slutarhastigheten är 1/50 sekund.

 

 

 

4.

SPOTLIGHT-modus (

)

 

 

5.

SAND/SNOW-läge (

)

 

 

 

 

■ For korrekt opptak når det bare er lys på motivet og ikke

 

■ Filmning när människor eller objekt är mörkare än

 

 

 

 

 

på resten av bildet.

 

 

 

 

bakgrunden, p.g.a. den reflekterande belysningen från

 

 

 

 

 

 

 

 

■ Lukkerhastigheten er 1/50 sekund.

 

snö eller sand.

 

 

 

 

 

5.

SAND/SNOW-modus (

)

 

 

 

■ Slutarhastigheten varieras automatiskt från 1/50 till 1/250

 

 

 

sekund, beroende på scenen.

 

 

■ For opptak når mennesker eller motiver er mø rkere enn

6.

HSS-läge (höghastighetsslutare) ( )

 

 

bakgrunnen på grunn av reflekser fra sand eller snø .

 

 

■ Lukkerhastigheten varierer automatisk fra 1/50 til 1/250

 

■ För filmning av snabbrörliga

 

 

 

 

 

sekund avhengig av bildet.

 

motiv som golf- eller tennisspelare.

 

 

 

6.

HSS (Høyhastighetslukker)-modus ( )

 

■ Du kan behöva lysa upp filmområdet.

 

 

 

 

 

 

■ For opptak av motiver som beveger seg hurtig, for

 

 

 

 

 

 

eksempel i golf eller tennis.

 

 

 

 

 

 

■ Det kan være nø dvendig å lyse opp opptaksområdet.

38