|
|
|
|
|
|
|
ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. |
|
|
|
|
|
| ||
Nomi delle parti: Display LCD |
| Nome de cada peça: Ecrã LCD |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
OSD (display su schermo in modalità di |
|
| OSD (opções de menu nos modos de |
| ||
cattura/visualizzazione di immagini fisse) |
|
| captura/visualização de fotografias) |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
1.Indicatore di modalità
2.Indicatore stabilizzatore digitale delle immagini
3.Indicatore di esposizione automatica programmata
4.Indicatore di bilanciamento del bianco
5.Indicatore di compensazione del controluce
6.Indicatore di messa a fuoco
7.Indicatore dello zoom in avanti/indietro
8.Indicatore di durata della batteria
9.Indicatore del tipo di memoria
10.Indicatore delle dimensioni dell’immagine
11.Indicatore di avvertenze e note
12.Indicatore del flash
Modalità di visualizzazione delle immagini fisse1.Indicatore di modalità
2.Indicatore della visualizzazione corrente
3.Numero di stampa
| Photo Capture Mode | Modo de captura de fotografias | ||||
| 12 | 11 10 | 9 | 1. | Indicador do modo | |
| 2. | Indicador EIS | ||||
1 | Photo Capture 800 | 8 | ||||
3. | Indicador Program AE | |||||
2 |
|
|
| 4. | Indicador White Balance | |
3 |
|
|
| |||
|
|
| 5. | Indicador BLC | ||
4 |
|
|
| |||
|
| 7 | 6. | Indicador de focagem | ||
5 | BLC |
| ||||
|
| 7. | Indicador de aproximação/afastamento | |||
6 |
|
|
| |||
|
|
| 8. | Indicador da capacidade da bateria | ||
|
|
| Sepia | |||
|
|
| 9. | Indicador do tipo de memória | ||
|
|
|
| |||
| Photo View Mode | 10. Indicador do tamanho da imagem | ||||
| 11. | Indicador de aviso e nota | ||||
|
|
|
| |||
1 |
|
|
| 12. Indicador da luz | ||
|
|
|
|
| ||
2 |
|
| 3 |
|
| |
|
|
| Modo de visualização de fotografias | |||
|
|
|
| |||
|
|
|
| 1. | Indicador do modo | |
|
|
|
| 2. | Indicador de visualização actual | |
|
|
|
| 3. | Número de impressão |
Modalità di visualizzazione delle immagini fisse
4.Indicatore di stampa
5.Indicatore di blocco
6.Contatore delle immagini (immagine corrente)
Nota
✤Quando si spegne la videocamera le funzioni vengono tenute in memoria.
18
Photo View Mode
6
Photo View
2 Copies
45
4.Indicador de impressão
5.Indicador de bloqueio
6.Image counter (Current image)
Nota
✤Quando desligar a câmara de vídeo, as funções