|
|
|
|
|
|
ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. |
Posizione dei comandi: Display LCD |
| Localização dos controlos : Ecrã LCD | |||
|
|
| |||
OSD (On Screen Display in modalità di scorrimento |
|
| OSD (opções de menu nos modos de browser de | ||
file/impostazioni di sistema) |
|
| ficheiros/definições de sistema) | ||
|
|
|
|
|
|
Modalità di scorrimento file
1.Indicatore di modalità
2.Indicatore cartella selezionata
3.Indicatore file selezionato
4.Indicatore di blocco
5.Indicatore multiselezione
6.Move (Sposta) (tasto Guida)
7.Play (Riproduci) (tasto Guida)
8.Indicatore barra di scorrimento
9.Indicatore carica della batteria
10.Indicatore scheda di memoria
11.Indicatore numero del file (attuale/totale)
Modalità impostazioni di sistema
1.Indicatore di modalità
2.Scheda menu
3.Voce di configurazione
4.Move (Sposta) (tasto Guida)
5.Select (Seleziona) (tasto Guida)
6.Indicatore di durata della batteria
7.Indicatore scheda di memoria
| File Browser Mode |
| Modo File Browser (Browser fich.) | ||||
|
| 11 | 10 | 9 |
| 1. | Indicador do modo |
|
|
| 2. | Indicador de pasta seleccionada actual | |||
1 |
| 1/4 |
|
|
| ||
|
|
|
| 3. | Indicador de ficheiro seleccionado actual | ||
2 | /VIDEO/100SSMOV |
|
|
| 4. | Indicador de bloqueio | |
| SMOV0001.AVI |
|
| 8 | 5. | Indicador de selecção múltipla | |
4 | SMOV0002.AVI |
|
| 6. | Move (Mover) (tecla de ajuda) | ||
|
|
| |||||
5 | SMOV0003.AVI |
|
|
| 7. | Play (Reproduzir) (tecla de ajuda) | |
| SMOV0004.AVI |
|
|
| |||
|
|
|
| 8. | Indicador da barra scroll | ||
| Move | OK Play |
|
|
| ||
|
|
|
| 9. | Indicador do tempo de bateria | ||
|
|
|
|
|
| ||
| 6 | 7 |
|
|
| 10. Indicador de cartão de memória | |
| System Settings Mode |
| 11. Indicador do número do ficheiro | ||||
|
|
| (Actual / Total) | ||||
|
|
| 7 | 6 |
| Modo System Settings (Def. sistema) | |
1 | System Settings |
|
|
| 1. | Indicador do modo | |
2 | Ver. |
|
|
|
| 2. | Separador do menu |
3 | USB Mode |
|
|
| 3. | Item de c onfiguração | |
Mass Storage |
|
|
| 4. | Move (Mover) (tecla de ajuda) | ||
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| 5. | Select (Seleccionar) (tecla de ajuda) | |
|
|
|
|
|
| 6. | Indicador da capacidade da bateria |
| Move | OK Select |
|
|
| 7. | Indicador de cartão de memória |
| 4 | 5 |
|
|
|
|
|
20