Samsung VP-X300L/XET Utilizzare questa funzione quando si utilizza la, Brilhante ou com neve

ITALIANO	Modalità Movie (Video):	Modo Movie(Vídeo):	PORTUG.
Impostazione delle opzioni di registrazione		Definir as opções de gravação

Impostazione della BLC (Compensazione controluce) Definir a BLC (Compensação de contraluz)

La funzione di compensazione del controluce aiuta a rendere più			A função de compensação de contraluz ajuda a tornar o objecto mais
luminoso il soggetto quando questo si trova davanti ad una finestra o			brilhante quando está em frente a uma janela ou demasiado escuro
quando è troppo scuro per distinguerlo. È possibile	1	STBY 00:00:00/00:40:05		para se distinguir. Pode utilizar esta função sempre
utilizzare questa funzione quando si utilizza la				que usar a câmara de vídeo Sports num fundo
videocamera Sport in ambienti luminosi o innevati.		720i		brilhante ou com neve.

1.Per attivare la videocamera Sport, premere il tasto di [accensione].

◆Viene visualizzata la schermata di registrazione video.

F

Recording...

S

12:00AM 2006/01/01 Sepia

1.Prima o botão [power] para ligar a câmara de vídeo Sports.

◆ Aparece o ecrã de gravação de vídeo.

2. Premere il tasto [MENU]. 2

Spostare il [joystick] a sinistra / a destra per selezionare <BLC>.

3.Spostare il [joystick] su / giù per selezionare un’opzione, quindi premere [joystick(OK)].

◆<On>: Attiva la funzione di compensazione del controluce.

◆<Off>: Annulla la funzione di compensazione 3 del controluce.

4.Premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.

◆Viene visualizzata l’icona della funzione selezionata ( ).

◆Selezionando <Off>, non viene visualizzata nessuna icona.

4

[ Note ]

✤La funzione BLC è impostata su <Off> se la videocamera Sport è spenta.

✤Quando viene visualizzata la schermata del menu, premendo il tasto di registrazione/arresto si passa alla modalità di registrazione video.

Movie

TV

Pc

BLc

On

Off

Move OK Select MeNU exit

Movie

TV

Pc

BLc

On

Off

Move OK Select MeNU exit

STBY 00:00:00/00:40:05

720i

F

Recording...

S

12:00AM 2006/01/01 Sepia

2.Prima o botão [MENU].

Desloque o [joystick] para a esquerda/ direita para seleccionar <BLC> (CC).

3.Desloque o [joystick] para cima / para baixo para seleccionar uma opção e, em seguida, prima o [joystick(OK)].

◆<On> (Lig): Define a função BLC (CC).

◆<Off> (Desl): Cancela a função BLC (CC).

4.Prima o botão [MENU] para sair do menu.

◆Aparece o ícone da função seleccionada ( ).

◆Se seleccionar <Off> (Desl), não é apresentado qualquer ícone.

[ Notas ]

✤A BLC (CC) é definida para <Off> (Desl) quando a câmara de vídeo Sports é desligada.

✤Enquanto o ecrã do menu estiver a ser apresentado, se premir o botão [Record / Stop] irá passar para o modo Movie Record (Grav. vídeo).

47