Samsung VP-X300L/XET manual Registrazione di contenuti, Gravar conteúdos descodificados a partir

ITALIANO
Informazioni
7 varie
Interfaccia USB	96
Connessione ad un computer attraverso la porta USB	96
Ambiente di sistema	96
Installazione dei software	97
Installazione di DV Media Pro 1.0	97
Ulead Video Studio	98
Collegamento ad altri dispositivi	99
Collegamento ad un PC mediante un cavo USB	99
Collegamento ad un monitor TV	100
Collegamento ad un registratore VCR/DVD	101
Registrazione di contenuti
decodificati da altri dispositivi digitali	102
Manutenzione	103
Pulizia e manutenzione della videocamera Sport	103
Dopo aver utilizzato la videocamera Sport	103
Pulizia della parte esterna	104
Uso della batteria ricaricabile integrata	104
Informazioni sulla batteria	105
Uso della videocamera Sport all’estero	106

◆Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.

PORTUG.

7 Outras

Informações

Ambiente de interface USB	96
Ligação USB a um computador	96
Ambiente do sistema	96
Instalar software	97
Instalar o DV Media Pro 1.0	97
Ulead Video Studio	98
Ligar a outros dispositivos	99
Ligação a um PC através do cabo USB	99
Ligação ao ecrã de um televisor	100
Ligação a um videogravador ou gravador de DVD...	101
Gravar conteúdos descodificados a partir
de outros dispositivos digitais	102
Manutenção	103
Limpeza e manutenção da câmara de vídeo Sports..	103
Após utilizar a câmara de vídeo Sports	103
Limpeza da parte exterior da câmara de vídeo	104
Utilizar a bateria recarregável incorporada	104
Sobre a bateria	105
Utilizar a câmara de vídeo Sports no estrangeiro....	106
◆ Guarde separadamente os ficheiros/gravações
importantes noutros suportes para evitar a perda
acidental devido a uma avaria ou outros motivos.

95