ITALIANO

 

Informazioni

 

7 varie

 

Interfaccia USB......................................................................

96

Connessione ad un computer attraverso la porta USB ......

96

Ambiente di sistema............................................................

96

Installazione dei software.....................................................

97

Installazione di DV Media Pro 1.0......................................

97

Ulead Video Studio.............................................................

98

Collegamento ad altri dispositivi.........................................

99

Collegamento ad un PC mediante un cavo USB...............

99

Collegamento ad un monitor TV.......................................

100

Collegamento ad un registratore VCR/DVD.....................

101

Registrazione di contenuti

 

decodificati da altri dispositivi digitali................................

102

Manutenzione.......................................................................

103

Pulizia e manutenzione della videocamera Sport...........

103

Dopo aver utilizzato la videocamera Sport.......................

103

Pulizia della parte esterna................................................

104

Uso della batteria ricaricabile integrata............................

104

Informazioni sulla batteria.................................................

105

Uso della videocamera Sport all’estero............................

106

Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.

PORTUG.

7 Outras

Informações

Ambiente de interface USB.............................................

96

Ligação USB a um computador ................................

96

Ambiente do sistema..................................................

96

Instalar software...............................................................

97

Instalar o DV Media Pro 1.0.......................................

97

Ulead Video Studio.....................................................

98

Ligar a outros dispositivos ............................................

99

Ligação a um PC através do cabo USB....................

99

Ligação ao ecrã de um televisor.................................

100

Ligação a um videogravador ou gravador de DVD...

101

Gravar conteúdos descodificados a partir

 

de outros dispositivos digitais...................................

102

Manutenção ....................................................................

103

Limpeza e manutenção da câmara de vídeo Sports..

103

Após utilizar a câmara de vídeo Sports...................

103

Limpeza da parte exterior da câmara de vídeo.......

104

Utilizar a bateria recarregável incorporada..............

104

Sobre a bateria..........................................................

105

Utilizar a câmara de vídeo Sports no estrangeiro....

106

Guarde separadamente os ficheiros/gravações

 

importantes noutros suportes para evitar a perda

 

acidental devido a uma avaria ou outros motivos.

 

95