ITALIANO

 

2 Modalità MP3

 

Archiviare file MP3 nella Sports camcorder......................

55

Copiare file MP3 nella Sports Camcorder ......................

55

Riproduzione..........................................................................

56

Riproduzione file MP3......................................................

56

Impostare le opzioni di riproduzione MP3 ........................

57

Cancellare file MP3 .........................................................

57

Impoostare la riproduzione Repeat.................................

58

Impostare l'equalizzatore ................................................

59

Bloccare i file MP3 ........................................................

60

Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o daaltre ragioni.

PORTUG.

2 Modo MP3

Armazenar Mp3 na câmara de vídeo Sports.....................

55

Copiar ficheiros Mp3 para a câmara de vídeo Sports....

55

Reprodução............................................................................

56

Reproduzir ficheiros Mp3.................................................

56

Definir as opções de reprodução Mp3...............................

57

Apagar ficheiros Mp3.......................................................

57

Definir a repetição da reprodução...................................

58

Regular o equalizador......................................................

59

Bloquear ficheiros Mp3....................................................

60

Guarde separadamente os ficheiros/gravações importantes noutros suportes para evitar a perda acidental devido a uma avaria ou outros motivos.

Modalità MP3

Como definir o modo MP3

MENU

Tasto di

 

 

accensione

MODE

 

1.Per attivare la videocamera Sport, premere il tasto di accensione.

MP3

2.Premendo il tasto [MODE], impostare la modalità MP3.

MENU

Botão

 

 

Power

MODE

 

1.Prima o botão [POWER] para ligar a câmara de vídeo Sports.

MP3

2.Prima o botão [MODE], para seleccio- nar o modo MP3.

54