ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. | |
Sommario |
|
| Índice |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
Modalità Voice Recorder (Registr. Voce).... | 61 | Modo Voice Recorder(Gravador voz)........... | 61 | |||
Registrazione..................................................................................... | 62 |
| Gravação............................................................................................. | 62 | ||
Registrare file Voce......................................................................... | 62 |
| Gravar ficheiros de voz.................................................................... | 62 | ||
Riproduzione...................................................................................... | 63 |
| Reprodução......................................................................................... | 63 | ||
Riprodurre file Voce........................................................................ | 63 |
| Reproduzir ficheiros de voz............................................................. | 63 | ||
Impostare le opzioni della riprod. del file Voce............................. | 64 |
| Definir as opções de reprodução de voz........................................ | 64 | ||
Cancella i file Voce......................................................................... | 64 |
| Apagar ficheiros de voz................................................................... | 64 | ||
Impostare le modalita' di riproduzione............................................ | 65 |
| Definir o modo de reprodução......................................................... | 65 | ||
Bloccare i file Voce......................................................................... | 66 |
| Bloquear ficheiros de voz................................................................ | 66 | ||
|
|
|
|
| ||
Uso del File Browser (Scorri file)................. | 67 |
| ............Utilizar o File Browser(Browser fich) | 67 | ||
Visualizzazione di file o cartelle...................................................... | 68 |
| Ver ficheiros ou pastas.................................................................... | 68 | ||
Eliminazione di file o cartelle.......................................................... | 69 |
| Apagar ficheiros ou pastas.............................................................. | 69 | ||
Protezione dei file............................................................................ | 70 |
| Bloquear ficheiros............................................................................ | 70 | ||
Visualizzazione delle informazioni dei file...................................... | 71 |
| Ver informações sobre o ficheiro..................................................... | 71 | ||
|
|
|
|
| ||
Impostazione della videocamera Sport........ | 72 | Definir a câmara de vídeo Sports.................. | 72 | |||
Impostazione della modalità USB................................................... | 73 |
| Configurar o modo USB.................................................................... | 73 | ||
Impostazione della modalità USB................................................... | 73 |
| Configurar o modo USB................................................................... | 73 | ||
Impostazione della memoria............................................................ | 74 |
| Configurar a memória....................................................................... | 74 | ||
Impostazione della funzione File No (N. File)................................ | 74 |
| Definir a função de nº do ficheiro................................................... | 74 | ||
Formattazione................................................................................. | 75 |
| Formatar.......................................................................................... | 75 | ||
Visualizzazione dello spazio della memoria................................... | 76 |
| Ver o espaço na memória.............................................................. | 76 | ||
Regolazione del display LCD........................................................... | 77 |
| Regular o LCD................................................................................... | 77 | ||
Regolazione della luminosità del display LCD............................... | 77 |
| Regular a luminosidade do LCD.................................................... | 77 | ||
Regolazione di data e ora................................................................. | 78 |
| Acertar a Date/Time(Data/Hora)....................................................... | 78 | ||
Impostazione di data e ora............................................................. | 78 |
| Acertar a data e hora...................................................................... | 78 | ||
Impostazione del formato della data.............................................. | 79 |
| Definir o formato da data................................................................ | 79 | ||