ITALIANO

PORTUG.

Sommario

 

 

Índice

 

Impostazione del formato dell’ora

80

 

Definir o formato da hora

80

Impostazione della visualizzazione di data/ora

81

 

Definir a apresentação da data/hora

81

Impostazioni del sistema

82

 

Configurar as definições do sistema

82

Impostazione del suono bip

82

 

Definir o sinal sonoro

82

Impostazione della modalità di accensione

83

 

Definir o modo de arranque

83

Reimpostazione della videocamera Sport

84

 

Repor a câmara de vídeo Sports

84

Selezione della lingua

85

 

Seleccionar o idioma

85

Impostazione dello spegnimento automatico

86

 

Programar o desligar automático

86

Impostazione della funzione Demonstration (Dimostrazione)

87

 

Definir a função de demonstração

87

Visualizzazione delle informazioni sulla versione

88

 

Ver informações sobre a versão

88

Utilizzo della modalità USB

89

 

Utilizar o modo USB

89

Trasferimento di file ad un computer

89

 

Transferir ficheiros para um computador

89

Utilizzo della funzione PC Cam

90

 

Utilizar a função de câmara para PC

90

 

 

 

 

 

Usare il modulo di camera esterna (Solo VP-X300L)...

91

Utilizar o módulo de câmara externa (Apenas no modelo VP-X300L)..

91

Registrare con il modulo di camera esterna

92

 

Gravar com o módulo de câmara externa

92

Registrare il video usando il modulo esterno della camera

92

 

Gravar imagens de vídeo com o módulo de câmara externa

92

Indossare il modulo esterno della camera

93

 

Transportar o módulo de câmara externa

93

Montare il modulo esterno della camera sul Rubber Mount

93

 

Montar o módulo de câmara externa no suporte de borracha

93

Usare la banda Long Mount

94

 

Utilizar as fitas de suporte longas

94

 

 

 

 

 

Informazioni varie

95

 

Outras informações

95

Interfaccia USB

96

 

Ambiente de interface USB

96

Connessione ad un computer attraverso la porta USB

96

 

Ligação USB a um computador

96

Ambiente di sistema

96

 

Ambiente do sistema

96

Installazione dei software

97

 

Instalar software

97

Installazione di DV Media Pro 1.0

97

 

Instalar o DV Media Pro 1.0

97

Ulead Video Studio

98

 

Ulead Video Studio

98

Page 6
Image 6
Samsung VP-X300/XET, VP-X300L/XET manual Impostazione della funzione Demonstration Dimostrazione