Pioneer DJM-600 operating instructions Features, Caracteristiques

FEATURES

BPM Sampler

Recognizes music BPM and records the set number of beats, making loop play possible that matches the BPM of the music being played.

BPM Counter

The auto BPM counter provided makes music tempo visible to the eye.

Peak Level Meter

The peak level meter provided is equipped with 15-bit LED indicators for all channels.

Fader Start/Stop

The CD player can be started or stopped simply by increasing or decreasing the level of the cross fader or channel fader. (This function can only be used when the Pioneer CD player series CDJ-100S, CDJ-700S or CDJ-500 II is connected.)

The sampler can also be started with the cross fader.

3-Band Equalizer and Kill

This 3-band equalizer corresponds to the HI, MID, and LOW channels. The attenuation level also serves as a kill function, which can decrease the level to –26dB.

Variety of Effects

Both internal and external effects can be applied to all channels, the microphone, and master.

A variety of effects can be enjoyed, including delay, echo, auto pan, auto trans, filter, flanger, reverb and pitch shifter.

Enhanced Input/Output Terminals

In addition to the 10 inputs for the 2 CD, 3 LINE, 3 PHONO (for

MMonly) and 2 microphone systems, outputs for 2 systems, including the pro-specification XLR output, booth monitor output and recording output are provided independently. SEND/ RETURN terminals are also provided for external effectors.

CARACTERISTIQUES

Echantillonneur BPM

Reconnaît le nombre de Battements (mesures) Par Minute	English
(BPM) et l’enregistre, ce qui permet de reproduire en continu de
la musique ayant la même valeur BPM.
Compteur BPM
Le compteur automatique BPM intégré visualise le tempo du
morceau de musique.
Indicateur de crête
	Français
L’indicateur de crête fourni est équipé de voyants LED à 15 bits
pour chaque canal.
Démarrage/arrêt par variateur
Le lecteur de CD peut être démarré ou arrêté en augmentant ou
diminuant simplement le niveau du variateur de son ou du
variateur de canal. (Cette fonction ne peut être utilisée que si un
lecteur de CD Pioneer de la série CDJ-100S, CDJ-700S ou CDJ-
500 II est raccordé.)
L’échantillonneur peut également être démarré à l’aide du
variateur de son.
Egaliseur 3 bandes et arrêt manuel
Cet égaliseur correspond aux canaux HI, MID et LOW. Le
niveau d’atténuation sert aussi d’arrêt manuel, ce qui permet de
diminuer le niveau jusqu’à –26 dB.
Nombreux effets
Des effets internes et externes peuvent être appliqués à tous
les canaux, au microphone et au son final.
Vous pouvez obtenir des effets très divers: retard, écho, balance
automatique, coupure automatique, filtre, oscillation,
réverbération et changement de ton.
Bornes d’entrée/de sortie améliorées
En plus de 10 entrées 2 CD, 3 LINE, 3 PHONO (uniquement
pour MM) et 2 systèmes de microphone, l’appareil est équipé
de sorties indépendantes pour 2 systèmes, dont la sortie XRL
de pro-spécification, la sortie de moniteur de cabine et la sortie
d’enregistrement. L’appareil est également équipé de bornes
SEND/RETURN pour effecteurs externes.

5

<DRB1252>

En/Fr