Pioneer DJM-600 operating instructions Eigenschappen van de verschillende effectors

DE EFFECT/SAMPLER- FUNCTIES GEBRUIKEN

De ingebouwde digitale signaalprocessor (DSP) produceert geluidseffecten en meet de BPM-waarde.

Eigenschappen van de verschillende effectors

Automatische BPM-teller

Meet automatisch de BPM-waarde van de muziek (maten per minuut; tempo) en toont haar in digitale vorm.

Niet alleen het aantal maten van basgeluiden wordt gemeten, maar ook de oorspronkelijke BPM-waarde, waarvan DJ’s gebruik maken, wordt (met behulp van een computer) berekend en digitaal weergegeven.

De BPM-waarde kan dus niet alleen op het gehoor worden bepaald, zoals dat tot dusver gebeurde, maar ook visueel, zodat de muziek vlugger en eenvoudiger met verschillende tempo’s kan worden gemixt.

Het manueel invoeren van het ritme via de TAP-schakelaar maakt het mogelijk een BPM-waarde in te stellen van muziek waarvoor die waarde moeilijk is te meten (a cappelle, improvisaties, etc.).

Ritme-effector (aan de BPM gebonden effecten)

Verbindt diverse effecten aan de door bovenvermelde automatische BPM-teller berekende BPM, om een geluid zonder weerga te produceren.

1. DELAY (herhaling van één geluid)

Om vlug en eenvoudig vertraagde geluiden in 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 en 8/1 maat te mixen.

Als er bijvoorbeeld met een vertraagd geluid in 1/2 maat wordt gemixt, verandert het ritme van 4 in 8.

Als er met een vertraagd geluid in 3/4 maat wordt gemixt, wordt het ritme dynamischer.

Voorbeeld:

Oorspronkelijk ritme

(4 maten)

1/2 maat vertraagd

(8 maten)

UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES DE EFECTO/MUESTREADOR

El procesador de señales digitales (DSP) integrado permite disfrutar de efectos sonoros y medir los BPM.

Características de los distintos generadores de efectos

Contador automático de BPM

Mide automáticamente los BPM de la música (batidos por minuto, tempo) y los muestra de forma digital.

No sólo cuenta los batidos de los sonidos graves sino también calcula (mediante un ordenador) los BPM de la música original que necesitan los DJ, y los muestra digitalmente.

De esta forma, ahora pueden comprobarse los BPM no sólo de forma auditiva, como era lo normal, sino también de forma visual, y se facilita la mezcla más rápida y más sencilla de músicas con ritmos diferentes.

El uso del conmutador TAP para introducir el batido manualmente hace posible ajustar los BPM para músicas difíciles de calcular (a capella, improvisaciones, etc.).

Generador de efectos de batido (efectos vinculados a los BPM)

Relaciona diversos efectos con los BPM calculados con el citado contador automático de BPM para facilitar una reproducción de sonido sin precedentes.

1. DELAY (un sonido repetido)

Mezcla rápida y fácilmente sonidos retardados de 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 y 8/1 batidos.

Al mezclar con un sonido retardado 1/2 de batido, por ejemplo, el batido cambiará de 4 a 8.

Al mezclar con un sonido retardado 3/4 de batido, el ritmo se hará más animado.

Ejemplo:

Original

(4 batidos)

Retardo de 1/2

(8 batidos)

86

<DRB1252>

Du/Sp