INSTRUCCIONES IMPOR- TANTES DE SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuegos, descarga eléctrico o lesiones:
1no abandonar la unidad mientras esté enchufada. Desenchufar cuando no esté en uso y antes de revisar.
2Para reducir el riesgo de descargar eléctricas utilizar sólo en interiores.
3No permita que se use como juguete. Prestar mucha atención cuando se use cerca de niños.
4Usar exclusivamente como se describe en este manual. Usar solamente con los complementos recomendados por el fa- bricante.
5No usar con el cable o la clavija daña- dos. Si el aparato no funciona como de- bería, se ha caído al suelo, dañado, dejado al aire libre, o caído al agua, de- vuélvalo a servicio de atención al clien- te.
6No tirar del cable ni transportar el apa- rato cogido por el cable, no cerrar una puerta sobre el cable, ni pasar el cable por bordes o esquinas afiladas. No pa- sar el aparato por encima del cable.
Mantener el cable alejado de superfi- cies calientes.
7No tirar del cable para desenchufar el aparato. Para desechufar, tire de la cla- vija no del cable.
8No manipular la clavija ni el aparato con las manos mojadas.
9No introducir objetos en los orificios. No usar con cualquiera de los orificios blo- queados; mantener sin polvo, pelusa, pelo y cualquier otra cosa que pueda re- ducir el flujo de aire.
10Mantener el cabello, la ropa floja, los dedos y todas las partes del cuerpo ale- jadas de los orificios y partes móviles.
11Apagar los mandos de control antes de desenchufar.
12Usar con especial cuidado cuando lim- pie escaleras.
13No usar para recoger líquidos inflama- bles o combustible, como gasolina, ni utilizar el aparato en áreas donde pue- dan estar presentes.
14Conectar exclusivamente a una toma con puesta a tierra. Consultar las ins- trucciones de puesta a tierra.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de puesta a tierra
Este producto se tiene que poner a tierra. Si funcionase mal o si se rompiese, la puesta a tierra proporcionaría una circuito menos resistente a la energía eléctrica para redu- cir el riesgo de electrochoque. Este produc- to está equipado con un cable que tiene un conductor a tierra y un enchufe a tierra para el equipo. El enchufe se tiene que enchufar a un tomacorriente adecuado, que esté co-
34Español
rrectamente instalado y puesto a tierra con- forme a todas las normas y reglamentos locales.
PELIGRO
Si la conexión del conductor a tierra del equipo es incorrecta puede existir riesgo de electrochoque. En caso de duda, comprue- be con ayuda de un electricista cualificado o del personal del servicio técnico que el to- macorriente está correctamente puesto a tierra. No modifique el enchufe proporcio- nado con el producto; si no encaja en el to- macorriente, pida a un electricista cualificado que le instale un tomacorriente adecuado. No utilice ningún tipo de adap- tador con este producto.
Este dispositivo está diseñado para usar en un circuito nominal de 120 V y tiene un en- chufe de toma a tierra que tiene el aspecto de la figura A. Asegúrese de que el disposi- tivo esté conectado a una toma de corriente que tenga la misma configuración que la clavija. No se debe usar un adaptador con este equipo.
CONECTAR EXCLUSIVAMENTE A UNA TOMA DE CORRIENTE CON PUESTA A TIERRA
1Toma de corriente con puesta a tierra
2Caja de toma de corriente con puesta a tierra
3Clavija con puesta a tierra
FORMACIÓN DEL OPERARIO
Sólo se permitirá operar un aparato para limpieza de suelos motorizado a personas formadas y autorizadas. Los operarios de aparatos de limpieza de suelos motoriza- dos deberán estar cualificados y tener la capacidad visual, auditiva, física y mental para operar equipos de forma segura.
ENTRAMIENTO DE OPERA-
RIO
Aquel personal que no haya sido formado para trabajar con aparatos de limpieza de suelos motorizados solamente podrán utili- zarlos para fines de entrenamiento, y bajo supervisión directa del entrenador. Este en- trenamiento deberá ser llevado a cabo en un área alejada de camiones, obstáculos y peatones.
El programa de entrenamiento de operarios incluirá las políticas de usuario del lugar en que la persona que esté haciendo el curso vaya a trabajar con el aparato de limpieza de suelos, las condiciones de funciona- miento de dicha ubicación, y el aparato de
limpieza con el que este trabajará. El curso se ofrecerá a todos los operarios sin tener en cuenta la experiencia previa.
El entrenamiento informará al participante del curso de:
Ala principal responsabilidad del operario es usar el aparato de limpieza de suelos de forma segura según las instruccio- nes del programa de entrenamiento.
BEl uso inseguro o incorrecto de un apa- rato de limpieza de suelos puede tener como consecuencia: la muerta o lesión grave del operario o terceres; daño del aparato de limpieza de suelos u otras propiedades.
El programa de entrenamiento deberá ha- cer especial hincapié en la operación segu- ra y correcta para evitar lesiones al operario y a terceros y evitar daños materiales, y cu- brirá las siguientes áreas.
APrincipios fundamentales de aparato(s) de limpieza de suelos motorizados que el participante al curso operará:
1 características de los aparatos de lim- pieza de suelos motorizados, incluidas las variedades de equipos en el lugar de trabajo;
2 similaridades y diferencias de automó- viles;
3 importancia de los datos de la placa identificadora, advertencias e instruc- ciones aplicables al aparato de limpieza de suelos motorizado;
4 instrucciones de funcionamiento y ad- vertencias del manual de funcionamien- to para el aparato de limpieza de suelos, e instrucciones para la inspec- ción y mantenimiento que deba realizar el operario;
5 tipo de energía motriz y sus caracterís- ticas;
6 método de control;
7 método de freno y características;
8 visibilidad delantera y trasera;
9 características de estabilidad con y sin carga, con o sin complementos;
10 ubicación de controles, funcionamiento, método de operación, identificación de símbolos;
11 recarga de batería;
12 dispositivos de seguridad y protección para el tipo de aparato de limpieza de suelos específico;
13 otras características del aparato de lim- pieza de suelos específico.
BAmbiente de trabajo y su efecto sobre el funcionamiento del aparato de limpieza de suelos, incluido:
1 condiciones del pavimiento osuelo in- cluidas condiciones temporales;
2 rampas e inclinaciones;
3 dispositivos de recarga de batería;
4 pasillos estrechos, entradas, cableado elevado y tuberías, y otras áreas de ac- ceso limitado;
5 áreas en las que el aparato de limpieza de suelos trabaje cerca de otros camio- nes industriales motorizados, otros ve- hículos o peatones;